温めるの例文や意味・使い方に関するQ&A

A:

あたため、いっちょう！

I think it’s how the food you ordered is prepared.

Ok, one heated dish!

Maybe it’s 豆腐（とうふ）, which can be served as冷奴cold tofu or 温奴（おんやっこ）hot tofu.
Or some other dish which customers have to choose cold or hot.

A:
I’ll warm (something).

A: @nekomaomicat Thanks! I had no idea about it!

A: ①温めずに食べたらまずかった
温めずに食べた。（そうしたら）まずかった。（まずいかどうかは、事前には分かっていない状態）

②温めずに食べたからまずかった
まずかった。（それは）温めずに食べたからだ。
（まずいことと、温めなかった事の関係がわかっている、またはわかっていた場合に使われる、かもしれません）

日本語の難しい部分だと思います。日本人でも説明は難しいと思う。

あまり気を使わずに、リラックスして他の日本語を考えてもいいかもしれません。このレベルを理解するには、時間がかかると思います。がんばって。

A: 绝招 独有的很有创造性的某个东西

A: 温めた豆乳を飲む
（あたためた　とうにゅうを　のむ）
枝豆を電子レンジで加熱する　
（えだまめを　でんしれんじで　かねつする）
濃厚なきな粉の香り
（のうこうな　きなこの　かおり）
生で食べられる油揚げ
（なまで　たべられる　あぶらあげ）

「濃厚なきな粉の香り」どんな香りか、ちょっと想像ができません。

A: 「温めたミルク」は人が何らかの方法でミルクを温めたイメージ、「温まったミルク」は自然に(気温の上昇などで)ミルクの温度が上がったイメージ、「温かいミルク」は温度が上がった後のミルクそのものというイメージですね。
「温かい」と「温まった」の間にはさほど違いはありません。しかし、「温めたミルク」の方をよく使う印象です。

例：
私は毎日寝る前に温めたミルクを飲む。
火にかけて温まったミルクをゆっくり冷やす。
温かいミルクを飲むとこころが落ち着く。

A: QAの全文をご確認ください

A: 日常会話でどんな風に使い分けているか、教えますね(o^^o)

・例えば理科の実験中の先生と生徒の会話で。

先生「ほら、時間が経つと温めた牛乳に膜が張ってきただろう？これは、ラムスデン現象と言うんだよ。」
生徒「へぇ！温めた牛乳は膜が張るんだ。」

先生は「牛乳に膜」という出来事・変化について説明しています。
生徒は「温めた牛乳は膜が張る」という常識・性質について驚いています。

逆に先生が、「牛乳は膜が張るだろう？」と言ったとすると、「(みんな知っているだろうけど)牛乳は膜が張るだろう？」というニュアンスになります。
生徒が「温めた牛乳に膜が張るのはラムスデン現象って言うんだ！」というと、「牛乳に膜」という出来事・変化に名前がある！という話をしています。


念の為、他にも例を。
・子供と母親との会話で。

子供「お母さん見て！さっきお母さんが温めた牛乳に膜が張ってるよ！これ飲んでもいいの？」
母「あら、知らなかった？温めた牛乳は膜が張るのよ。タンパク質が固まっただけだから一緒に飲んでも大丈夫よ。」

子供は「牛乳に膜」という出来事・変化について話をしています。
母親は「温めた牛乳は膜が張る」という常識・性質を伝えています。

逆に母親が「本当だね！温めた牛乳に膜が張ってるね！害はないから飲んでも大丈夫よ。」
と言ったなら、それは「牛乳に膜」という出来事・変化に驚いている子供に同調して、「牛乳に膜」という出来事・変化に注目している返事になります。

子供が「お母さん、温めた牛乳は膜が張るの？」と聞く場合は、それが常識・性質なのかを聞いている質問になります。


こんな風に日頃使い分けています(o^^o)

A: 「できる (can)」という意味の文語的表現だそうです。
「温めることができる」または
「温められる」です。