Question
Cập nhật vào
24 Thg 9 2018
- Tiếng Anh (Mỹ)
-
Tiếng Nga
Câu hỏi về Tiếng Nga
Особенно, когда сплю зубами к стенке có nghĩa là gì?
Особенно, когда сплю зубами к стенке có nghĩa là gì?
Câu trả lời
Khi bạn "không đồng tình" với một câu trả lời nào đó
Chủ sở hữu sẽ không được thông báo
Chỉ người đăt câu hỏi mới có thể nhìn thấy ai không đồng tình với câu trả lời này.
Đọc thêm bình luận
- Tiếng Nga
О человеке который хорош и спокоен пока его никто не беспокоит
- Tiếng U-crai-na Tương đối thành thạo
- Tiếng Nga
пример:
- Он такой классный парень!
- Ага, особенно когда спит зубами к стенке!
= он хороший/классный до поры до времени, пока его не разозлили или что-то подобное ☺️
Câu trả lời được đánh giá cao
- Tiếng Anh (Mỹ)
@Alice_An извини, я не понял, можно на английском?
- Tiếng U-crai-na Tương đối thành thạo
- Tiếng Nga
@adcence90 sorry, but I can't cos it's a bit tricky to explain in English )
Câu trả lời được đánh giá cao
- Tiếng Anh (Mỹ)
Ok no problem. It’s kinda idiom in russian language?
- Tiếng Nga
So they say about a man with sarcasm to say that he is a good person only when he doesn't touch anyone (in a dream). So they say about friends as a joke, but they can also say about enemies without joking.
- Tiếng Nga
- Tiếng Nga
Better:"Особенно, когда спит зубами к стенке"(Еspecially, when sleeping in the teeth to the wall). But if you want to say about yourself like that. For example:"I'm good, especially when I sleep with my teeth to the wall".(Я-хороший, особенно, когда сплю зубам к стенке).
- Tiếng Nga
- Tiếng U-crai-na Tương đối thành thạo
- Tiếng Nga
- Tiếng Nga
It is seldom idiom but you need to know it) no defenetly but useful
- Tiếng Nga
- Tiếng U-crai-na Tương đối thành thạo
- Tiếng Nga
- Tiếng Anh (Mỹ)
[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!
Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Đăng ký
Các câu hỏi liên quan
-
Từ này Как же я люблю спать có nghĩa là gì?
câu trả lờiЭто просто означает "Я люблю спать"
-
Từ này мне нравится когда девушки зарослей меня có nghĩa là gì?
câu trả lờiApparently it was originally as follows: Мне нравится когда девушки взрослее меня Which means 'I like girls older than me'
-
Từ này when you called me I was taking nap có nghĩa là gì?
câu trả lờiКогда ты звонил, я спала (sleeping or taking nap).
-
Hãy chỉ cho tôi những câu ví dụ với да от меня вон куры шарахаются .
câu trả lời"Вон куры" значит "даже курицы". Скорее всего, девушка плакала, переживая, что у неё что-то не получается, что всё идёт наперекосяк, и даж...
-
Từ này Как будто меня кто-то забавляет 😂 có nghĩa là gì?
câu trả lờiAs if someone amuses me
-
Từ này Я прикован локтями к басам có nghĩa là gì?
câu trả lờiОбычно так не говорят. Немного странное выражение. Нужно смотреть что было еще в тексте
-
Từ này С тех пор
С каких пор
до когда có nghĩa là gì?
câu trả lờiС какого-то момента (с тех пор)
-
Từ này Ohh когда назреваешь меня плохим это có nghĩa là gì?
câu trả lờiмоя твоя не понимать
Các câu hỏi được gợi ý
- Từ này what does КЕФТЕМЕ mean? it's a popular meme i see in Russian Instagram có nghĩa là gì?
- Từ này Dasvidania có nghĩa là gì?
- Từ này Cyka blyat (suka bljet) có nghĩa là gì?
- Từ này флюгегехаймен có nghĩa là gì?
- Từ này Финита ля комедия có nghĩa là gì?
Newest Questions (HOT)
- Từ này thằng tài vs chị huy bảo vẫn thích e Vân sêy vs hê nghe vui tai. có nghĩa là gì?
- Từ này Đu có nghĩa là gì?
- Từ này Phát có nghĩa là gì?
- Từ này Di biến động dân cư Luật khám chữa bệnh Công nông lâm nghiệp Quân dân y Đông Tây y Thanh...
- Từ này Sau 30 năm có nghĩa là gì?
Những câu hỏi mới nhất
- Từ này bố mẹ tôi làm việc tại nhà có nghĩa là gì?
- Từ này thằng tài vs chị huy bảo vẫn thích e Vân sêy vs hê nghe vui tai. có nghĩa là gì?
- Từ này rảnh háng phết có nghĩa là gì?
- Từ này À hôm mùng 7. Anh ghé sg đc k? có nghĩa là gì?
- Từ này dạo nhát. for exmol: (dạo nhát gái méo dám ngồi gần Vân). có nghĩa là gì?
Previous question/ Next question
Biểu tượng này là gì?
Biểu tượng cấp độ ngôn ngữ cho thấy mức độ thông thạo của người dùng đối với các ngôn ngữ họ quan tâm. Thiết lập cấp độ ngôn ngữ của bạn sẽ giúp người dùng khác cung cấp cho bạn câu trả lời không quá phức tạp hoặc quá đơn giản.
-
Sơ cấp
Gặp khó khăn để hiểu ngay cả câu trả lời ngắn bằng ngôn ngữ này.
-
Sơ trung cấp
Có thể đặt các câu hỏi đơn giản và có thể hiểu các câu trả lời đơn giản.
-
Trung cấp
Có thể hỏi các loại câu hỏi chung chung và có thể hiểu các câu trả lời dài hơn.
-
Cao cấp
Có thể hiểu các câu trả lời dài, câu trả lời phức tạp.
Đăng ký gói Premium, và bạn sẽ có thể phát lại câu trả lời âm thanh/video của người dùng khác.
Quà tặng là gì?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Mệt mỏi vì tìm kiếm? HiNative có thể giúp bạn tìm ra câu trả lời mà bạn đang tìm kiếm.
