Câu hỏi
Cập nhật vào
AKIRA63
14 Thg 10 2016

  • Tiếng Nhật
  • Tiếng Anh (Anh)
Câu hỏi đã bị đóng
Câu hỏi về Tiếng Anh (Anh)

Hãy chỉ cho tôi những câu ví dụ với even for you . Nói cho tôi càng nhiều cách diễn đạt thường ngày thì càng tốt nhé.

I read this example sentence.

【example】
A:You're going to sell it online? But it's her Birthday gift to you!
B:So, I don't like the color.
A:Oh, that's low, even for you.

I don't understand. What does "even for you" mean?
Câu trả lời
Chia sẻ câu hỏi này
Đọc thêm bình luận
jamiladworkin
14 Thg 10 2016

  • Tiếng Anh (Anh)

"Even for you" suggests that the speaker already holds low expectations of the person they are addressing but the person has managed to do worse, despite the already low expectations

jamiladworkin
14 Thg 10 2016

  • Tiếng Anh (Anh)

In your example, person B might do a lot of disrespectful things but person A is still shocked that they'd sell the item online when it's a gift

[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!

Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Đăng ký
Chia sẻ câu hỏi này
Hãy chỉ cho tôi những câu ví dụ với even for you.
Các câu hỏi liên quan
Các câu hỏi giống nhau
Các câu hỏi được gợi ý
Câu hỏi trước đó/Câu hỏi tiếp theo

Đặt câu hỏi cho người bản ngữ miễn phí

Đăng kí miễn phí
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. E
  3. Ev
  4. Even
  5. Hãy chỉ cho tôi những c...