Câu hỏi
Cập nhật vào
tkst
4 Thg 11 2016

  • Tiếng Nhật
  • Tiếng Anh (Mỹ)
Câu hỏi về Tiếng Anh (Mỹ)

I do some desk work in the morning, then I get down to machine shop work. cái này nghe có tự nhiên không?

I've ask the same question several days ago, but only got two answers. One said "natural" the other "unnatural." So I cannot figure out it sounds natural or not.
I really appreciated it if you would answer.
Xem kết quả thăm dò ý kiến
Câu trả lời
Chia sẻ câu hỏi này
Đọc thêm bình luận
tkst
4 Thg 11 2016

  • Tiếng Nhật
thank you very much for answering my question. Now I'm confident it sounds natural.
0 lượt thích
sylenc
4 Thg 11 2016

  • Tiếng Anh (Mỹ)

Không tự nhiên lắm

The second part sounds off to me. Do you mean you go down to the machine shop to work? Or do you get down to work in the machine shop?

tkst
4 Thg 11 2016

  • Tiếng Nhật
Thank you for the comment and question. I mean "start machine shop work."
I asked this question because I don't know what people call this kind of work which you do in a machine shop using machine tools like a lathe, a milling machine or drill press to make mechanical parts by cutting metal into desired shapes.
0 lượt thích
sylenc
4 Thg 11 2016

  • Tiếng Anh (Mỹ)

Không tự nhiên lắm

many of those activities are actually just called "machining" or "machine work" and a part made that way can be called a "machined part"

0 lượt thích
tkst
4 Thg 11 2016

  • Tiếng Nhật
So should I say
"I do some desk work in the morning, then I start machining?"
sylenc
4 Thg 11 2016

  • Tiếng Anh (Mỹ)

Không tự nhiên lắm

So you could say "then I get started on the machine work" or "then I start machining parts"

sylenc
4 Thg 11 2016

  • Tiếng Anh (Mỹ)

Không tự nhiên lắm

"I do some desk work in the morning, then I start machining?" yes this is fine.

tkst
4 Thg 11 2016

  • Tiếng Nhật
Thank you so much. It's very nice of you.
0 lượt thích
[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!

Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Đăng ký
Chia sẻ câu hỏi này
Các câu hỏi giống nhau
Câu hỏi trước đó/Câu hỏi tiếp theo

Đặt câu hỏi cho người bản ngữ miễn phí

Đăng kí miễn phí
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. D
  3. De
  4. Desk
  5. <span class='keyword'>...