Câu hỏi
Cập nhật vào
JPCN_Kini-LiLi
12 Thg 2 2019

  • Tiếng Nhật Tương đối thành thạo
  • Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc) Tương đối thành thạo
  • Tiếng Anh (Mỹ)
  • Tiếng Anh (Anh)
  • Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
Câu hỏi về Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)

Đâu là sự khác biệt giữa 糟糕 và 完蛋 ?Hãy thoải mái đưa ra các câu ví dụ nhé.

Câu trả lời
Đọc thêm bình luận
matsuoka_miu
12 Thg 2 2019

  • Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)

糟糕*
zāogāo 
形〈口〉（事柄や状況が）ひどく悪い，めちゃくちゃである，まるでなっていない．
情况～透了
状況は非常にまずい．
真～！我把一件大事忘了
しまった，大事なことを忘れてしまった．
更～的是，他把介绍信丢 diū 了
さらにいけないのは，彼が紹介状をなくしてしまったことだ．
～，误 wù 了火车啦！
たいへんだ，汽車に乗り遅れちゃった．

完蛋*
wán//dàn 
動〈口〉くたばる．おだぶつになる；だめになる．
这下可～了
こうなってはおしまいだ．

0 lượt thích
Câu trả lời được đánh giá cao
[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!

Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Đăng ký
Chia sẻ câu hỏi này
Đâu là sự khác biệt giữa 糟糕 và 完蛋 ?
Các câu hỏi liên quan
Các câu hỏi được gợi ý
Câu hỏi mới nhất (HOT)
Những câu hỏi mới nhất
Câu hỏi trước đó/Câu hỏi tiếp theo

Đặt câu hỏi cho người bản ngữ miễn phí

Đăng kí miễn phí
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Đâu là sự khác biệt giữ...