Question
Cập nhật vào
snow
15 Thg 3 2014

  • Tiếng Anh (Mỹ)
  • Tiếng Pháp (Canada)
  • Tiếng Nhật
  • Tiếng Hàn Quốc
Câu hỏi về Tiếng Nhật

What does this mean?好きとかじゃなくて?

Câu trả lời
Đọc thêm bình luận
mfuji
15 Thg 3 2014

  • Tiếng Nhật

好き: probably "love" in such a sentence
Aとか: such as A
じゃ: では

Câu trả lời được đánh giá cao
yoko1027
18 Thg 3 2014

  • Tiếng Nhật

I may use the sentence when I want to make sure if he/she likes something/someone I talk about or not. I can't think of any good examples, though.

lulu7
25 Thg 3 2014

  • Tiếng Anh (Mỹ)

Forgive me if I'm wrong. Without knowing the entire context and being pretty good at Japanese colloquial language, I believe it may be the following:

"It's not like I like it."

"It's not like I love/like (you, him, her, them, it).

[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!

Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Đăng ký
Chia sẻ câu hỏi này
What does this mean?好きとかじゃなくて?
Các câu hỏi liên quan
Các câu hỏi giống nhau
Các câu hỏi được gợi ý
Newest Questions (HOT)
Những câu hỏi mới nhất
Previous question/ Next question
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. す
  3. すき
  4. 好き
  5. What does this mean?好きと...