Câu hỏi
Cập nhật vào
ojeeta
20 Thg 3 2019

  • Tiếng Anh (Anh)
  • Tiếng Hàn Quốc
Câu hỏi về Hàn Quốc

why do Korean girls call their boyfriends oppa. isn't oppa used for older brother?

Câu trả lời
Đọc thêm bình luận
DannyJoung
20 Thg 3 2019

  • Đất nước hoặc vùng Liên bang Nga

When the boyfriend is older than herself, she can call him 'Oppa'. Not only a biological brother but also can be used as an informal honorific for close men older than herself.

ojeeta
20 Thg 3 2019

  • Đất nước hoặc vùng Ấn Độ
so when a girl calls a boy oppa, what do the general public take it as? the think that he is her boyfriend or brother?
0 lượt thích
DannyJoung
20 Thg 3 2019

  • Đất nước hoặc vùng Liên bang Nga

Yes. they probably think one of the two, In Korea.

0 lượt thích
ojeeta
20 Thg 3 2019

  • Đất nước hoặc vùng Ấn Độ
@DannyJoung ooh. 감사합니다🙏🙇🙏🙇
0 lượt thích
Tjeong
20 Thg 3 2019

  • Đất nước hoặc vùng Hàn Quốc

Um.. Actually

oppa, unni
hyung, nuna

are all used to anyone who is older than you. NOT only to your bf or gf..

If a girl say Oppa to some boy,
the general public will just think 'the boy is older aged than the girl'. Same with unni,hyung,nuna.

Of course it is used in casual situations,
when the speaker and the listener are close each other enough to use 'Banmal'. But no one assumes it as a 'Lovers term'

kpopfan_life
20 Thg 3 2019

  • Đất nước hoặc vùng Anh

but the thing is that when the girl is uncomftable saying oppa they sometimes say hyung which is what boys call the boy that is older

2 lượt không đồng ý
ojeeta
9 Thg 4 2019

  • Đất nước hoặc vùng Ấn Độ
thanks a lot!!!!!
0 lượt thích
[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!

Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Đăng ký
Chia sẻ câu hỏi này
why do Korean girls call their boyfriends oppa. isn't oppa used for older brother?
Các câu hỏi liên quan
Các câu hỏi được gợi ý
Câu hỏi trước đó/Câu hỏi tiếp theo

Đặt câu hỏi cho người bản ngữ miễn phí

Đăng kí miễn phí
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. why do Korean girls cal...