Câu hỏi
Cập nhật vào
ps-x
6 Thg 5 2019

  • Tiếng Nhật
  • Tiếng Trung (Taiwan)
  • Tiếng Tây Ban Nha(Spain)
  • Tiếng Esperanto
Câu hỏi về Tiếng Trung (Taiwan)

Hãy chỉ cho tôi những câu ví dụ với “察覺”跟“覺察”的差別在哪裡？ . Nói cho tôi càng nhiều cách diễn đạt thường ngày thì càng tốt nhé.

Câu trả lời
Đọc thêm bình luận
KarumaTWICE
6 Thg 5 2019

  • Tiếng Trung (Taiwan)

覺察是中國古文(文言文)的用語喔！
現在人對話不使用了。
意思跟察覺是一樣的。

ps-x
6 Thg 5 2019

  • Tiếng Nhật
原來如此！我明白了，謝謝您！
0 lượt thích
weipone
6 Thg 5 2019

  • Tiếng Trung (Taiwan)

覺察是自省的意思，察覺是發現的意思

ps-x
7 Thg 5 2019

  • Tiếng Nhật
謝謝您！
0 lượt thích
[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!

Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Đăng ký
Chia sẻ câu hỏi này
Hãy chỉ cho tôi những câu ví dụ với “察覺”跟“覺察”的差別在哪裡？.
Các câu hỏi liên quan
Các câu hỏi được gợi ý
Câu hỏi trước đó/Câu hỏi tiếp theo

Đặt câu hỏi cho người bản ngữ miễn phí

Đăng kí miễn phí
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Hãy chỉ cho tôi những c...