Câu hỏi
Cập nhật vào
_ale_ssia_
13 Thg 5 2019

  • Tiếng Ý
  • Tiếng Anh (Mỹ)
  • Tiếng Hàn Quốc
  • Tiếng Nhật
Câu hỏi về Tiếng Hàn Quốc

Đâu là sự khác biệt giữa 커피 한 잔 마실까요? và 커피 한 잔 마실래요? ?Hãy thoải mái đưa ra các câu ví dụ nhé.

Câu trả lời
Đọc thêm bình luận
BEAMSPLUS
13 Thg 5 2019

  • Tiếng Hàn Quốc

It depends on whether you’re inside or outside.
커피 한잔 마실까요?? Outside
커피 한잔 마실래요? Inside ex) in cafe

1 không đồng ý
raining211
13 Thg 5 2019

  • Tiếng Hàn Quốc

Between those two sentences there's next to nothing difference.
Shall we have a cup of coffee?

Basically there're some difference between ~래요 and 까요 though.

~래요 can be used either in a normal sentence(declarative sentence) or in a question.
저는 커피 마실래요. I'll have coffee. (will / be going to)
우리 커피 마실래요? Shall we have coffee? (suggestion)

~까요 is for a question only when you're not sure of something.
우리 커피 마실까요?

~래요 is about i / you / we. Whereas, 까(요) can be used generally.

내일 비가 올까요? Is it going to rain tomorrow? (fine)
내일 비가 올래요? (very unnatural)

Câu trả lời được đánh giá cao
[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!

Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Đăng ký
Chia sẻ câu hỏi này
Đâu là sự khác biệt giữa 커피 한 잔 마실까요? và 커피 한 잔 마실래요? ?
Các câu hỏi liên quan
Các câu hỏi được gợi ý
Câu hỏi mới nhất (HOT)
Những câu hỏi mới nhất
Câu hỏi trước đó/Câu hỏi tiếp theo

Đặt câu hỏi cho người bản ngữ miễn phí

Đăng kí miễn phí
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Đâu là sự khác biệt giữ...