Question
Cập nhật vào
7 Thg 11 2019
- Tiếng Anh (Mỹ)
-
Tiếng Tây Ban Nha (Mexico)
Câu hỏi đã bị đóng
Câu hỏi về Tiếng Nhật
Đâu là sự khác biệt giữa 父 và 父親 ?Hãy thoải mái đưa ra các câu ví dụ nhé.
Đâu là sự khác biệt giữa 父 và 父親 ?Hãy thoải mái đưa ra các câu ví dụ nhé.
Câu trả lời
Khi bạn "không đồng tình" với một câu trả lời nào đó
Chủ sở hữu sẽ không được thông báo
Chỉ người đăt câu hỏi mới có thể nhìn thấy ai không đồng tình với câu trả lời này.
Đọc thêm bình luận
- Tiếng Nhật
Both have the same meaning.
However, when expressing with metaphors, we often use 父.
For example, Bach is called 音楽の父(the father of music).
I don't know the reason, but 父 has shorter syllables and easier to say in combination.
I guess that is the reason.
[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!
Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Đăng ký
Các câu hỏi liên quan
-
Đâu là sự khác biệt giữa 父 và 父上 ?
câu trả lờiSame mean but, 父＝still using and formal way to say that. 父上＝pretty old school, nobody use that right now.
-
Đâu là sự khác biệt giữa 父 và 父親 ?
câu trả lời父 tends to be used subjectively. It is used for a father of the speaker's side. e.g. これが父です。 This is my father. 私はこの子の父です。 I am this boy's fa...
-
Đâu là sự khác biệt giữa 父親 và 父 ?
câu trả lờiこの質問を見てすぐに答えられる日本人はとても少ないと思います。それぐらい難しい質問ですが、ネットで調べてみたらこのように出てきました。 ↓ 「父」「母」というのは、ひとりの人間としての【個人】を意味していることが多いと思います。 それに対して「父親」「母親」と言う場合は、【家族...
-
Đâu là sự khác biệt giữa 父 và 父親 ?
câu trả lời父(ちち)には、父親(ちちおや）の他(ほか)にも、意味(いみ）があります。 ・父＝父親、実父（じっぷ）、義父(ぎふ）、養父(ようふ）、男親(おとこおや） ・大(おお)きな業績（ぎょうせき）を残（のこ)した開拓者（かいたくしゃ)や、創始者(そうししゃ)を指(さ)します。（比喩ひゆ）...
-
Đâu là sự khác biệt giữa 私の父さん và 父 ?
câu trả lờiboth mean "my father" 父 is more polite
-
Đâu là sự khác biệt giữa 父 và 父親 ?
câu trả lờisame
-
Đâu là sự khác biệt giữa 父 và お父さん ?
câu trả lờiどちらも同じ意味ですよ！
-
Đâu là sự khác biệt giữa 父 và 父親 ?
câu trả lờiMy father vs father in general or someone’s father 私の父は医者としては優秀だが、父親としては優秀ではない。 My father is doing great as a doctor, but he isn’t as a fath...
-
Đâu là sự khác biệt giữa お父さん và 父親 ?
câu trả lời同じです。ただしヤクザの世界では慕っている人に対して「親父」と言うことがあります。
-
Đâu là sự khác biệt giữa 父 và 父親 ?
câu trả lời「私の父」「私の父親」はどちらも使います。「あなたの父親」は使いますが「あなたの父」は使いません。
Các câu hỏi giống nhau
- Đâu là sự khác biệt giữa 父 và お父さん và 父親 ?
- Đâu là sự khác biệt giữa 父 và お父さん ?
- 父のりょういちは大阪で勤め人をしていたが、気に染まなかったらしく、共同経営者とともに農機具を輸入販売する会社を興すことになり、妻子をいったん故郷の鳥取県境町入船町に帰した。 この文章の「気...
Các câu hỏi được gợi ý
- Đâu là sự khác biệt giữa じゃない và じゃねえ ?
- Đâu là sự khác biệt giữa じゃね và じゃな và じゃ ?
- Đâu là sự khác biệt giữa 触れないでください và 触らないでください ?
- Đâu là sự khác biệt giữa 猫がいます và 猫はいます ?
- Đâu là sự khác biệt giữa 教えてもらえますか。 và 教えてくれませんか。 ?
Newest Questions (HOT)
- Đâu là sự khác biệt giữa đàng hoàng và lịch sự ?
- Đâu là sự khác biệt giữa kiêng và tránh ?
- Đâu là sự khác biệt giữa ngược lại và đối diện ?
- Đâu là sự khác biệt giữa Thượng Đế và Thần và Chúa và Trời ?
- Đâu là sự khác biệt giữa kêu và biểu ?
Những câu hỏi mới nhất
- Đâu là sự khác biệt giữa lui và lùi ?
- Đâu là sự khác biệt giữa vài và một số và mấy ?
- Đâu là sự khác biệt giữa nước mũi và sổ mũi ?
- Đâu là sự khác biệt giữa không ai nhận ra và ai cũng không nhận ra ?
- Đâu là sự khác biệt giữa món ăn và bữa ăn ?
Previous question/ Next question
Biểu tượng này là gì?
Biểu tượng cấp độ ngôn ngữ cho thấy mức độ thông thạo của người dùng đối với các ngôn ngữ họ quan tâm. Thiết lập cấp độ ngôn ngữ của bạn sẽ giúp người dùng khác cung cấp cho bạn câu trả lời không quá phức tạp hoặc quá đơn giản.
-
Sơ cấp
Gặp khó khăn để hiểu ngay cả câu trả lời ngắn bằng ngôn ngữ này.
-
Sơ trung cấp
Có thể đặt các câu hỏi đơn giản và có thể hiểu các câu trả lời đơn giản.
-
Trung cấp
Có thể hỏi các loại câu hỏi chung chung và có thể hiểu các câu trả lời dài hơn.
-
Cao cấp
Có thể hiểu các câu trả lời dài, câu trả lời phức tạp.
Đăng ký gói Premium, và bạn sẽ có thể phát lại câu trả lời âm thanh/video của người dùng khác.
Quà tặng là gì?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Mệt mỏi vì tìm kiếm? HiNative có thể giúp bạn tìm ra câu trả lời mà bạn đang tìm kiếm.
