Câu hỏi
Cập nhật vào
Givfkr
18 Thg 12 2019

  • Tiếng Nga
  • Tiếng Anh (Mỹ)
  • Tiếng Tây Ban Nha(Spain)
  • Tiếng Đức
Câu hỏi về Tiếng Đức

Đâu là sự khác biệt giữa die Kinder brachten eine Katze an và die Kinder brachten eine Katze ?Hãy thoải mái đưa ra các câu ví dụ nhé.

Câu trả lời
Đọc thêm bình luận
Matthewww
18 Thg 12 2019

  • Tiếng Đức

"Die Kinder brachten eine Katze (an)" würde bedeuten, dass die Katze irgendwo hingebracht oder angebracht (?) wird. Z.B. "Die Kinder brauchten die Katze an die Tür" ansonsten kann ein Bild von der Katze an der Wand angebracht werden, aber generell kann eine Katze nicht an sich irgendwo angebracht werden, würde ich behaupten. "Die Kinder bringen die Katze an der Wand an" würde bedeutet, dass die Katze an der Wand hängen würde. "Die Kinder brachten die Katze" bedeutet, dass die Kinder die Katze irgendwo aufnehmen und dann irgendwo hinbringen. "An" ist in dem Fall einfach nur eine Präposition, die die Position der Katze angibt.

tinkster
18 Thg 12 2019

  • Tiếng Đức
  • Tiếng Anh (Anh)

"die Kinder brachten eine Katze an" => "die Kinder kamen unerwartet mit einer Katze nach Hause."
"die Kinder brachten eine Katze" => ist meines Erachtens nach unvollständig, da fehlt ein Objekt, eine Ergänzung.

Câu trả lời được đánh giá cao
[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!

Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Đăng ký
Chia sẻ câu hỏi này
Đâu là sự khác biệt giữa die Kinder brachten eine Katze an và die Kinder brachten eine Katze ?
Các câu hỏi liên quan
Các câu hỏi được gợi ý
Câu hỏi mới nhất (HOT)
Những câu hỏi mới nhất
Câu hỏi trước đó/Câu hỏi tiếp theo

Đặt câu hỏi cho người bản ngữ miễn phí

Đăng kí miễn phí
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Đâu là sự khác biệt giữ...