- Tiếng Nga
-
Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
-
Tiếng Anh (Mỹ)
Đâu là sự khác biệt giữa 糟蹋 và 摧残 ?Hãy thoải mái đưa ra các câu ví dụ nhé.
- Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
- Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
糟蹋：
1、浪费或损坏。如：糟蹋粮食
这大风糟蹋了不少果子。
近义词：浪费
反义词：节省,节约,珍惜,爱护,爱惜
2、侮辱、蹂躏，特指奸污
摧残
使蒙受严重损害
指残忍的，不正当的或不应有的破坏。对象多半是有生命的，如人、动物、植物，有时也可以是有价值意义的文化、艺术、经济等。
近义词： 虐待 折磨
- Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
糟蹋
1、浪费或损坏。
2、蹂躏，特指奸污。
我舍不得那么糟蹋粮食。
他们不忍心看着自己家乡受糟蹋。
摧残：遭受严重损失或破坏。
糟蹋有“浪费”（waste）的意思在其中；而摧残着重破坏（destroy、break），强调损失（loss），与“浪费”无关。
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
-
Hãy chỉ cho tôi những câu ví dụ với 糟糕.
câu trả lời糟糕！要迟到了！ 你这件事办的太糟糕了。
-
Đâu là sự khác biệt giữa 好泠 và 很泠 ?
câu trả lời好冷or很冷
-
Đâu là sự khác biệt giữa 摧残 và 毁灭 ?
câu trả lời摧残只是一种伤害，但没死。 毁灭就是致死性质的。 例： 暴雨摧残着这些植物。（植物受到损伤还活着） 酸雨毁灭了这些植物。（植物都死了）
-
Đâu là sự khác biệt giữa 糟糕 và 完蛋 ?
câu trả lời糟糕* zāogāo 形〈口〉（事柄や状況が）ひどく悪い，めちゃくちゃである，まるでなっていない． 情况～透了 状況は非常にまずい． 真～！我把一件大事忘了 しまった，大事なことを忘れてしまった． 更～的是，他把介绍信丢 diū 了 さらにいけないのは，彼が紹介状をなくしてしまっ...
-
Hãy chỉ cho tôi những câu ví dụ với 摧残.
câu trả lời战争可以摧残生命，但摧残不了坚韧；战争可以摧残城市，但摧残不了世界。
-
Đâu là sự khác biệt giữa 惨了 và 糟糕了 ?
câu trả lờiやばい。しまった。
-
Đâu là sự khác biệt giữa 糟蹋 và 浪费 ?
câu trả lời糟蹋语意更重一点吧，似乎更侧重于把东西给折损价值了，比如拿丝绸当厕纸🧻就是糟蹋哈哈哈哈。浪费一般就是指没用完、没吃完这种。
-
Đâu là sự khác biệt giữa 糟透 và 糟糕 ?
câu trả lời糟透的程度要比糟糕要深。举例子：1,今天我不见了一块钱，真的是糟糕的一天。2,今天我不见了一万块钱，真的是糟透的一天。不见一块钱和一万块钱的心情相比较，哪个程度更深呢？
-
Hãy chỉ cho tôi những câu ví dụ với 糟蹋.
câu trả lời几只熊跑进了玉米地里，糟蹋了很多玉米。
-
Đâu là sự khác biệt giữa 糟糕 và 倒霉 ?
câu trả lời倒霉（Unlucky ） 我今天可真倒霉呀（运气不好的意思） 糟糕 （Terrible ） 糟糕，我忘带开会需要的文件了。 应该是这个意思，不知道我说没说清楚
- Đâu là sự khác biệt giữa 足以 và 足矣 ?
- Đâu là sự khác biệt giữa 日安 và 早安 ?
- Đâu là sự khác biệt giữa 教师 và 老师 ?
- Đâu là sự khác biệt giữa 称为 và 称呼 ?
- Đâu là sự khác biệt giữa 晚霞 và 傍晚 và 薄暮 và 黄昏 và 夕阳 ?
- Đâu là sự khác biệt giữa ngoài ra và trừ ?
- Đâu là sự khác biệt giữa tiết lộ và bộc lộ ?
- Đâu là sự khác biệt giữa ít nhất và ít ra ?
- Đâu là sự khác biệt giữa Tôi tưởng anh ấy là người Mỹ. và Tôi tường anh ấy là người Mỹ. và Tôi ng...
- Đâu là sự khác biệt giữa bạn đang bận chứ và bạn đang bận phải không ?
Biểu tượng này là gì?
Biểu tượng cấp độ ngôn ngữ cho thấy mức độ thông thạo của người dùng đối với các ngôn ngữ họ quan tâm. Thiết lập cấp độ ngôn ngữ của bạn sẽ giúp người dùng khác cung cấp cho bạn câu trả lời không quá phức tạp hoặc quá đơn giản.
-
Sơ cấp
Gặp khó khăn để hiểu ngay cả câu trả lời ngắn bằng ngôn ngữ này.
-
Sơ trung cấp
Có thể đặt các câu hỏi đơn giản và có thể hiểu các câu trả lời đơn giản.
-
Trung cấp
Có thể hỏi các loại câu hỏi chung chung và có thể hiểu các câu trả lời dài hơn.
-
Cao cấp
Có thể hiểu các câu trả lời dài, câu trả lời phức tạp.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
