Câu hỏi
Cập nhật vào
16 Thg 2 2020
- Tiếng Anh (Mỹ)
- Tiếng Filipino
-
Tiếng Tây Ban Nha(Spain)
-
Tiếng Đức
-
Tiếng Tây Ban Nha (Mexico)
Câu hỏi về Tiếng Tây Ban Nha(Spain)
El puente que va hacia Río Vista se está construyendo. Hay mucho tráfico pues usan solamente un carril. Creo que el viaje durará más de una hora tal y como lo esperábamos.
El puente que va hacia Río Vista se está construyendo. Hay mucho tráfico pues usan solamente un carril. Creo que el viaje durará más de una hora tal y como lo esperábamos.
Correcto? Gracias
Câu trả lời
Đọc thêm bình luận
- Tiếng Tây Ban Nha(Spain)
El puente hacia Río Vista está en construcción / aún se está construyendo/ está en reparación. Hay mucho tráfico, pues solamente se puede usar un carril. Creo que el viaje durará más de una hora, tal y como esperábamos.
Câu trả lời được đánh giá cao
Câu trả lời này có hữu ích không?
Tài khoản đã bị xoá
- Tiếng Anh (Mỹ)
- Tiếng Filipino
- Tiếng Tây Ban Nha(Spain)
En un caso como este creo que ha de emplearse una forma impersonal.
“Se”, en este contexto, sustituye a la mención de quienes usan el puente. Podrías decir “pues los vehículos solamente pueden usar un carril”. No obstante, la información relevante es que el puente solamente tiene habilitado un carril, de forma que la forma impersonal sería más apropiada (solamente se puede usar un carril de los tres con los que cuenta el puente, por ejemplo.
También podrías decir solamente usan o solamente pueden usar si antes hubieras identificado a quiénes lo hacen.
Por ejemplo:
Hay mucho tránsito de vehículos, pues estos (los vehículos) solamente usan un carril / solamente pueden usar un carril.
Câu trả lời được đánh giá cao
Câu trả lời này có hữu ích không?
- Tiếng Anh (Mỹ)
- Tiếng Filipino
- Tiếng Anh (Mỹ)
- Tiếng Filipino
[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!
Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Đăng ký
Các câu hỏi liên quan
Các câu hỏi được gợi ý
- ¿Suena natural esta frase? En un punto del maratón, tenía que escalar la montaña para continuar...
- ¿Suena natural esta frase? Ayer después del maratón, pensé que nunca hacer un nuevo. Sin embarg...
- Por favor, me interesaría que me enseñarais usando como referencia el último párrafo en el artícu...
- hola! como se traduce esta frase? If I could have graduated university, I would be earning more m...
- No estoy tan desocupado/a para repetir esto. ¿Cómo suena esta frase? y gracias por adelantado 😃🌼🫖🍵
Câu hỏi mới nhất (HOT)
Những câu hỏi mới nhất
- Ga( 駅) は もしかして、フランス語の La gare から来ていますか?
- Hello everyone! I've created Vietnamese subtitles for my video. I would really appreciate it if y...
- 色からイメージする事を教えて下さい。 赤、青、黄色、黒、白、金 また、一般的に、ベトナムではめでたいイメージの色は何色ですか?
- Bạn muốn bạn mình tắt đèn khóa cửa trước khi ra về をhãy かrồi hãy で置き換えるとどうなりますか
- Bạn muốn bạn mình tắt đèn khóa cửa trước khi ra về をhãy かrồi hãy にして置き換えて
Câu hỏi trước đó/Câu hỏi tiếp theo
Xin cảm ơn! Hãy yên tâm rằng phản hồi của bạn sẽ không được hiển thị cho người dùng khác.
Cảm ơn bạn rất nhiều! Phản hồi của bạn được đánh giá rất cao.