Question
Cập nhật vào
9 Thg 3 2020
- Tiếng Anh (Mỹ)
-
Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
-
Tiếng Tây Ban Nha (Mexico)
-
Tiếng Thái
Câu hỏi về Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
Đâu là sự khác biệt giữa 屋子 và 房屋 và 房间 ?Hãy thoải mái đưa ra các câu ví dụ nhé.
Đâu là sự khác biệt giữa 屋子 và 房屋 và 房间 ?Hãy thoải mái đưa ra các câu ví dụ nhé.
When talking about a "room".
*Note to Myself: Chapter 21
*Note to Myself: Chapter 21
Câu trả lời
Đọc thêm bình luận
- Tiếng Anh (Anh)
- Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
- Tiếng Anh (Mỹ)
@Akillen 屋子 is almost the same with房屋. 房间means room. <--- OK, so, 房间 means a "room" then what do 屋子 and 房屋 mean in English?
- Tiếng Anh (Anh)
- Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)

Tài khoản đã bị xoá

Tài khoản đã bị xoá
We would rather like to use 公寓 for apartment/condo.
- Tiếng Anh (Mỹ)
@huyidongdong
So,
屋子 = 房屋 = 房子 = "home" (not specific as to house/apartment)
房间 = room
对吗?
So,
屋子 = 房屋 = 房子 = "home" (not specific as to house/apartment)
房间 = room
对吗?

Tài khoản đã bị xoá

Tài khoản đã bị xoá
@4everlearning In daily chat, we use 房子 most often. But in formal-writing Chinese, we use 房屋 most often。It depends on the sentence.
- Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)

[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!
Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Đăng ký
Các câu hỏi liên quan
-
Đâu là sự khác biệt giữa 房间 và 屋 và 房屋 ?
câu trả lời房间is room,屋and屋子are same means house.
-
Đâu là sự khác biệt giữa 房间 và 屋子 ?
câu trả lời@de_hi: 房间是 Room 屋子是 House See?
-
Đâu là sự khác biệt giữa 房间 và 房子 và 屋子 ?
câu trả lời房间 is a room; 房子 is a house, the construction itself; 屋子 is interchangeable with 房子 in many cases but I think its meaning is closer to the sp...
-
Đâu là sự khác biệt giữa 房间 và 屋子 ?
câu trả lờiI think there isn't any differences.
-
Đâu là sự khác biệt giữa 房子 và 屋子 và 房屋 ?
câu trả lời房子和房屋是一个意思,指的是一个整体。屋子和房间是一个意思,指的是房屋(房子)里的某一个房间(屋子)。 举例: 这个区域的房子(房屋)价格很高。 这个屋子(房间)是卧室。
-
Đâu là sự khác biệt giữa 房子 và 房屋 ?
câu trả lời没什么大的区别,房子多用于口语,房屋书面用语较多
-
Đâu là sự khác biệt giữa 屋子 và 房间 và 房子 ?
câu trả lời这间屋子很舒适 这是我的房间 他们自己盖了房子
-
Đâu là sự khác biệt giữa 房屋 và 住宅 và 家 ?
câu trả lời房屋 is a general description for all kinds of structure made of any material for any purpose. A castle A hut A mansion A block A tall building...
-
Đâu là sự khác biệt giữa 房子 và 屋子 và 房间 ?
câu trả lời屋子= 房间,比如一般指卧室,客厅。房子一般是指一栋住宅,比如别墅,或是农村独立的住宅。
Các câu hỏi được gợi ý
- Đâu là sự khác biệt giữa 瑜伽裤 và 健美裤 ?
- Đâu là sự khác biệt giữa 添 và 加 ?
- Đâu là sự khác biệt giữa 足以 và 足矣 ?
- Đâu là sự khác biệt giữa 缺少 và 缺乏 ?
- Đâu là sự khác biệt giữa 地陪 và 全陪 ?
Newest Questions (HOT)
- Đâu là sự khác biệt giữa lui và lùi ?
- Đâu là sự khác biệt giữa đàng hoàng và lịch sự ?
- Đâu là sự khác biệt giữa kiêng và tránh ?
- Đâu là sự khác biệt giữa ngược lại và đối diện ?
- Đâu là sự khác biệt giữa Thượng Đế và Thần và Chúa và Trời ?
Những câu hỏi mới nhất
- Đâu là sự khác biệt giữa lui và lùi ?
- Đâu là sự khác biệt giữa vài và một số và mấy ?
- Đâu là sự khác biệt giữa nước mũi và sổ mũi ?
- Đâu là sự khác biệt giữa không ai nhận ra và ai cũng không nhận ra ?
- Đâu là sự khác biệt giữa món ăn và bữa ăn ?
Previous question/ Next question