Question
Cập nhật vào
14 Thg 3 2020
- Tiếng Nhật
-
Tiếng Anh (Mỹ)
-
Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
Câu hỏi về Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
Đâu là sự khác biệt giữa 期待 và 期望 ?Hãy thoải mái đưa ra các câu ví dụ nhé.
Đâu là sự khác biệt giữa 期待 và 期望 ?Hãy thoải mái đưa ra các câu ví dụ nhé.
能请你用中文来说明吗?谢谢
Câu trả lời
Đọc thêm bình luận
- Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
区别不大,期待,有等待的过程,带有一种心情,快乐,兴奋,等等
期望:带有希望,祈求,想要的东西能实现的机率比期待低。

[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!
Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Đăng ký
Các câu hỏi liên quan
-
Đâu là sự khác biệt giữa 期待 và 指望 ?
câu trả lời期待:期盼;等待 指望:所盼望的事物;对...有期望
-
Đâu là sự khác biệt giữa 预期 và 期望 ?
câu trả lời预期 is more like a transitive verb in English. (e.g. expecting) 期望 is like a noun. (expectation, supposition..)
-
Đâu là sự khác biệt giữa 期待 và 盼望 ?
câu trả lời程度递进的关系。 盼望的程度比期待要强烈得多。 期待: 我期待着你的回信。(当你用“期待”时,表示一般程度的愿望。) 盼望: 我盼望着你的回信(当你用“盼望”时,表示一种渴求,恨不得现在就能获得对方的回信。)
-
Đâu là sự khác biệt giữa 希望 và 期望 ?
câu trả lời我希望什么什么 我对你有很高的期望
-
Đâu là sự khác biệt giữa 期待 và 期望 ?
câu trả lời期待can be verb or n. 期待v.=look forward to do 期待n.=expectation 期望usually used for n. 期望=expectation
-
Đâu là sự khác biệt giữa 憧憬 và 期待 ?
câu trả lời憧憬和期待是一组近义词,两者基本上没有区别。都是对未来美好事物的向往。 唯一的区别就是憧憬多用于书面语,期待口语中用得多一些。 比如: 未来充满了未知,所以我不敢有过分的憧憬。 未来充满了未知,所以我不敢有过分的期待。
-
Đâu là sự khác biệt giữa 期待 và 盼望 ?
câu trả lời盼望makes the feeling stronger than 期待。
-
Đâu là sự khác biệt giữa 期许 và 期待 ?
câu trả lờiThey have the same meaning in Chinese daily life. We can't tell the difference.
-
Đâu là sự khác biệt giữa 期待 và 期望 ?
câu trả lời它们意思非常接近,大多数情况下可以互换使用。没有必要详细区分。
-
Đâu là sự khác biệt giữa 盼望 và 期待 ?
câu trả lời1.期待:对未来情况寄托希望或有所等待,期望能有成功的一天。 2. 盼望:殷切地期望;急切地期望。
Các câu hỏi được gợi ý
- Đâu là sự khác biệt giữa 跑得快 và 快地跑 ?
- Đâu là sự khác biệt giữa 快快地跑 và 跑得快 ?
- Đâu là sự khác biệt giữa 跑得快 và 跑的快 ?
- Đâu là sự khác biệt giữa 突袭 và 袭击 ?
- Đâu là sự khác biệt giữa 得到 và 获取 và 获得 và 取得 ?
Newest Questions (HOT)
- Đâu là sự khác biệt giữa linh mục và cha xứ ?
- Đâu là sự khác biệt giữa thử và cố gắng ?
- Đâu là sự khác biệt giữa ngoài ra và trừ ?
- Đâu là sự khác biệt giữa hồi đó và lúc đó ?
Những câu hỏi mới nhất
- Đâu là sự khác biệt giữa bất ngờ và ngạc nhiên ?
- Đâu là sự khác biệt giữa cơm và gạo ?
- Đâu là sự khác biệt giữa linh mục và cha xứ ?
- Đâu là sự khác biệt giữa hôn nhân và đám cưới ?
- Đâu là sự khác biệt giữa nhắm mắt và đóng mắt ?
Previous question/ Next question