Câu hỏi
Cập nhật vào
Lucia_Cai
20 Thg 4 2020

  • Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
  • Tiếng Tây Ban Nha(Spain)
Câu hỏi đã bị đóng
Câu hỏi về Tiếng Tây Ban Nha(Spain)

Đâu là sự khác biệt giữa que diferencia hay entre informar ,enterar và avisar ?Hãy thoải mái đưa ra các câu ví dụ nhé.

Câu trả lời
Chia sẻ câu hỏi này
Đọc thêm bình luận
ksolanozamora
20 Thg 4 2020

  • Tiếng Tây Ban Nha(Spain)
  • Tiếng Anh (Mỹ)

Informar: Dejar saber información del algún asunto.

Enterar: Es un verbo, se utiliza cuando a una persona le llego alguna información sobre algún asunto que desconocía.

Avisar: Advertir a alguien sobre algún asunto para que este atenta o para que actúe con precaución.

ksolanozamora
20 Thg 4 2020

  • Tiếng Tây Ban Nha(Spain)
  • Tiếng Anh (Mỹ)

1. Quiero informarle que su tía a fallecido.

2. Ayer me entere que mi tío falleció.

3. (Es un verbo transitivo) Es decir que es una acción que se aplica a alguien pero que no se menciona, ya que la forma en la que se dice la convierte en eso, por ejemplo se puede decir el ejemplo de informar de distintas maneras

Pabloan3
20 Thg 4 2020

  • Tiếng Tây Ban Nha(Spain)

Informar es una forma un poco más formal de dar información a alguien, avisar es una forma de comunicar información pero sin formalidad o generalmente con personas que conozcas.
Enterar es cuando tú descubres cierta información.
Ejemplos.
- El banco me informó las fechas máximas para acreditar el pago.
- Debo avisar a mi mamá que llegaré tarde.
- Me acabo de enterar que tuviste un accidente.

[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!

Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Đăng ký
Chia sẻ câu hỏi này
Đâu là sự khác biệt giữa que diferencia hay entre informar ,enterar và avisar ?
Các câu hỏi liên quan
Các câu hỏi được gợi ý
Những câu hỏi mới nhất
Câu hỏi trước đó/Câu hỏi tiếp theo

Đặt câu hỏi cho người bản ngữ miễn phí

Đăng kí miễn phí
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Đâu là sự khác biệt giữ...