Câu hỏi
Cập nhật vào
EAEA
17 Thg 6 2020

  • Tiếng Anh (Mỹ)
  • Tiếng Thụy Điển
  • Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
  • Tiếng Anh (Anh)
Câu hỏi về Tiếng Thụy Điển

Nói câu này trong Tiếng Thụy Điển như thế nào? “You look remarkable (to a girl)”

Câu trả lời
Đọc thêm bình luận
underthesea
17 Thg 6 2020

  • Tiếng Thụy Điển

The ”correct” translation for remarkable sounds a little wrong in this context. Here’s a few things you could say:

”Du ser strålande ut.” [You look brilliant/shining. (Strålande means fantastic in this context.)]

”Du ser fantastisk ut.” [You look fantastic.]

Other words could replace Strålande and Fantastisk, for example:

Makalös (Magnificent)
Sagolik (Fairytale-like)
Enastående (Unparalelled, Outstanding)
Underbar (Wonderful)

0 lượt thích
Câu trả lời được đánh giá cao
[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!

Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Đăng ký
Chia sẻ câu hỏi này
Nói câu này trong Tiếng Thụy Điển như thế nào? “You look remarkable (to a girl)”
Các câu hỏi được gợi ý
Câu hỏi mới nhất (HOT)
Những câu hỏi mới nhất
Câu hỏi trước đó/Câu hỏi tiếp theo

Đặt câu hỏi cho người bản ngữ miễn phí

Đăng kí miễn phí
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Nói câu này trong Tiếng...