- Tiếng Nhật
-
Tiếng Việt
ngủm củ tỏi có nghĩa là gì?
- Tiếng Việt
@SaiGonPop ngủm củ tỏi là một cách nói vui của người Việt về " chết hoặc qua đời " . Ví dụ nha
Cô ấy đã qua đời hôm qua -> Cô ấy đã ngủm củ tỏi hôm qua
Nhưng bạn không nên dùng từ này quá nhiều vì đối với nhiều trường hợp thì nó không được lịch sự cho lắm . Để thể hiện sự tiếc nuối , lịch sự thì bạn có thể dùng " cô ấy đã qua đời hôm qua "
Câu trả lời này có hữu ích không?
Rõ ràng là sai
Giải thích không đầy đủ
Viết bằng ngôn ngữ tôi không thể hiểu
Câu trả lời không liên quan đến câu hỏi
Lý do khác
- Tiếng Việt
it is a humourous expression which means pass away or to fail at something
Câu trả lời này có hữu ích không?
- Tiếng Việt
có thể hiểu ở đây là chết, qua đời
Câu trả lời này có hữu ích không?
- Tiếng Việt
@SaiGonPop ngủm củ tỏi là một cách nói vui của người Việt về " chết hoặc qua đời " . Ví dụ nha
Cô ấy đã qua đời hôm qua -> Cô ấy đã ngủm củ tỏi hôm qua
Nhưng bạn không nên dùng từ này quá nhiều vì đối với nhiều trường hợp thì nó không được lịch sự cho lắm . Để thể hiện sự tiếc nuối , lịch sự thì bạn có thể dùng " cô ấy đã qua đời hôm qua "
Câu trả lời này có hữu ích không?
- Tiếng Việt
- Tiếng Nhật
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
- Từ này dong phong hoa trúc có nghĩa là gì?
- Từ này ngày kia. có nghĩa là gì?
- Từ này Tôi triệu tập bạn bè tôi về để tham gia dino lại chúng tôi họ không phải qua đây để cướp c...
- Từ này “để cặp luôn mà” có nghĩa là gì?
- Từ này bất thường có nghĩa là gì?
- Từ này The hidden cost of outsourcing có nghĩa là gì?
- Từ này tách chúng ra —-“chúng” có nghĩa gì ?? có nghĩa là gì?
- Từ này Đừng bao giờ để những trải nghiệm trong quá khứ làm tổn hại đến tương lai của bạn. Quá khứ...
- Từ này Lõng bõng như nước có nghĩa là gì?
- Từ này bất thường có nghĩa là gì?
Biểu tượng này là gì?
Biểu tượng cấp độ ngôn ngữ cho thấy mức độ thông thạo của người dùng đối với các ngôn ngữ họ quan tâm. Thiết lập cấp độ ngôn ngữ của bạn sẽ giúp người dùng khác cung cấp cho bạn câu trả lời không quá phức tạp hoặc quá đơn giản.
-
Sơ cấp
Gặp khó khăn để hiểu ngay cả câu trả lời ngắn bằng ngôn ngữ này.
-
Sơ trung cấp
Có thể đặt các câu hỏi đơn giản và có thể hiểu các câu trả lời đơn giản.
-
Trung cấp
Có thể hỏi các loại câu hỏi chung chung và có thể hiểu các câu trả lời dài hơn.
-
Cao cấp
Có thể hiểu các câu trả lời dài, câu trả lời phức tạp.
Thể hiện sự cảm kích một cách mà likes và stamps không thể.
Bằng việc gửi quà cho ai đó, có khả năng Họ sẽ tiếp tục trả lời câu hỏi cảu bạn!
Nếu bạn đăng một câu hỏi sau khi gửi quà cho ai đó, câu hỏi của bạn sẽ được hiển thị ở một vùng đặc biệt trên feed của họ.
Cảm ơn bạn rất nhiều! Phản hồi của bạn được đánh giá rất cao.
