Câu hỏi
Cập nhật vào
luckymeiseeghosts23
9 Thg 9 2020

  • Tiếng Anh (Mỹ)
  • Tiếng Hàn Quốc
  • Tiếng Nhật
Câu hỏi về Tiếng Hàn Quốc

is this right?

“우동 먹었어” = i ate udon

Câu trả lời
Đọc thêm bình luận
Hsu2
9 Thg 9 2020

  • Tiếng Hàn Quốc

Yes 👌

Câu trả lời được đánh giá cao
luckymeiseeghosts23
9 Thg 9 2020

  • Tiếng Anh (Mỹ)
@Hsu2 would this be even more correct or same meaning “나는 우둥을 먹었다” ?
0 lượt thích
Hsu2
9 Thg 9 2020

  • Tiếng Hàn Quốc

@luckymeiseeghosts23 Basically they mean the same and are correct (if you don't have to emphasize the subject "I".)
But “우동 먹었어” sounds much more natural and more colloquial. Whereas "나는 우동을 먹었다" sounds like a robot. We don't say that in daily conversation.
In the case of you're talking to yourself, "나는 우동을 먹었다" would be more proper. (in writings, such as dairy)

Câu trả lời được đánh giá cao
luckymeiseeghosts23
9 Thg 9 2020

  • Tiếng Anh (Mỹ)
@Hsu2 아ㅏㅏ 정말 감사합니다!!!
0 lượt thích
[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!

Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Đăng ký
Chia sẻ câu hỏi này
is this right? “우동 먹었어” = i ate udon
Các câu hỏi liên quan
Các câu hỏi được gợi ý
Câu hỏi mới nhất (HOT)
Những câu hỏi mới nhất
Câu hỏi trước đó/Câu hỏi tiếp theo

Đặt câu hỏi cho người bản ngữ miễn phí

Đăng kí miễn phí
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. is this right? “우동 먹었...