Câu hỏi
Cập nhật vào
17 Thg 10 2020
- Tiếng Bồ Đào Nha (Bra-xin)
- Tiếng Anh (Mỹ) Tương đối thành thạo
-
Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
-
Tiếng Trung (Hong Kong)
-
Tiếng Trung (Taiwan)
Câu hỏi đã bị đóng
Câu hỏi về Tiếng Pháp (Pháp)
Is this text correct?
"Je m'appelle Ailan Maciel, j'ai 19 ans, je suis né et j'ai grandi à Maringá. D’abord je dirai um peu de mon parcour de l’étudiant; j'ai terminé l’école secondaire en 2018, j’ai passé le BAC dans la même année et aprés je me suis inscrit à l'université en 2019, ensuite j'ai fait ma première année de Secrétariat Exécutif Trilingue dans l'Université d'État de Maringá et j'ai passer toutes les examens des disciplines avec bonne notes, quand j'aurai fini le cours j'aimerais étudier les Relations Internationales.
Dans ma vie professionale, au cours de ma première année à l'UEM, j'étais au chômage jusqu'en décembre quand j'ai finalement passé un entretien pour faire un stage à la mairie de Maringá, j'ai travaillé pendant 9 mois jusqu'au mois dernier quand j'ai finalement trouvé un emploi pour travailler avec des échanges de personnes vers Japon, puis j'ai demissioné de mon stage pour travailler dans cette entreprise."
Is this text correct?
"Je m'appelle Ailan Maciel, j'ai 19 ans, je suis né et j'ai grandi à Maringá. D’abord je dirai um peu de mon parcour de l’étudiant; j'ai terminé l’école secondaire en 2018, j’ai passé le BAC dans la même année et aprés je me suis inscrit à l'université en 2019, ensuite j'ai fait ma première année de Secrétariat Exécutif Trilingue dans l'Université d'État de Maringá et j'ai passer toutes les examens des disciplines avec bonne notes, quand j'aurai fini le cours j'aimerais étudier les Relations Internationales.
Dans ma vie professionale, au cours de ma première année à l'UEM, j'étais au chômage jusqu'en décembre quand j'ai finalement passé un entretien pour faire un stage à la mairie de Maringá, j'ai travaillé pendant 9 mois jusqu'au mois dernier quand j'ai finalement trouvé un emploi pour travailler avec des échanges de personnes vers Japon, puis j'ai demissioné de mon stage pour travailler dans cette entreprise."
"Je m'appelle Ailan Maciel, j'ai 19 ans, je suis né et j'ai grandi à Maringá. D’abord je dirai um peu de mon parcour de l’étudiant; j'ai terminé l’école secondaire en 2018, j’ai passé le BAC dans la même année et aprés je me suis inscrit à l'université en 2019, ensuite j'ai fait ma première année de Secrétariat Exécutif Trilingue dans l'Université d'État de Maringá et j'ai passer toutes les examens des disciplines avec bonne notes, quand j'aurai fini le cours j'aimerais étudier les Relations Internationales.
Dans ma vie professionale, au cours de ma première année à l'UEM, j'étais au chômage jusqu'en décembre quand j'ai finalement passé un entretien pour faire un stage à la mairie de Maringá, j'ai travaillé pendant 9 mois jusqu'au mois dernier quand j'ai finalement trouvé un emploi pour travailler avec des échanges de personnes vers Japon, puis j'ai demissioné de mon stage pour travailler dans cette entreprise."
Câu trả lời
17 Thg 10 2020
Câu trả lời nổi bật
- Tiếng Pháp (Pháp)
"Je m'appelle Ailan Maciel, j'ai 19 ans, je suis né et j'ai grandi à Maringá. Pour commencer, je parlerai un peu de mon parcours d’étudiant. J'ai terminé l’école secondaire en 2018, j’ai passé le BAC la même année, après quoi je me suis inscrit à l'université en 2019. J'ai ensuite fait ma première année de Secrétariat Exécutif Trilingue à l'Université d'État de Maringá et j'ai eu de bonnes notes aux examens dans toutes les disciplines. Quand j'aurai fini les cours, j'aimerais étudier les Relations Internationales.
Dans ma vie professionelle: durant ma première année à l'UEM, j'ai été au chômage jusqu'en décembre. J'ai finalement passé un entretien pour faire un stage à la mairie de Maringá et j'y ai travaillé pendant 9 mois, jusqu'au mois dernier. J'ai trouvé un emploi pour travailler avec des échanges de personnes avec le Japon et j'ai demissionné de mon stage pour travailler dans cette entreprise."
Câu trả lời này có hữu ích không?
Đọc thêm bình luận
- Tiếng Pháp (Pháp)
"Je m'appelle Ailan Maciel, j'ai 19 ans, je suis né et j'ai grandi à Maringá. Pour commencer, je parlerai un peu de mon parcours d’étudiant. J'ai terminé l’école secondaire en 2018, j’ai passé le BAC la même année, après quoi je me suis inscrit à l'université en 2019. J'ai ensuite fait ma première année de Secrétariat Exécutif Trilingue à l'Université d'État de Maringá et j'ai eu de bonnes notes aux examens dans toutes les disciplines. Quand j'aurai fini les cours, j'aimerais étudier les Relations Internationales.
Dans ma vie professionelle: durant ma première année à l'UEM, j'ai été au chômage jusqu'en décembre. J'ai finalement passé un entretien pour faire un stage à la mairie de Maringá et j'y ai travaillé pendant 9 mois, jusqu'au mois dernier. J'ai trouvé un emploi pour travailler avec des échanges de personnes avec le Japon et j'ai demissionné de mon stage pour travailler dans cette entreprise."
Câu trả lời này có hữu ích không?
- Tiếng Pháp (Pháp)
Bonjour ! je vous conseil les modifications suivantes, je les ai mises entre guillemets :
" Je m'appelle Ailan Maciel, j'ai 19 ans, je suis né et j'ai grandi à Maringá. 《Dans un premier temps, je vous parlerai de mon parcours scolaire》. J'ai terminé l’école secondaire en 2018, j’ai ensuite passé le 《Baccalauréat》 dans la même année et je me suis 《ensuite》inscrit à l'université en 2019《.》 J'ai fait ma première année de Secrétariat Exécutif Trilingue dans l'Université d'État de Maringá et j'ai passer 《tous》 les examens des disciplines 《en y obtenant de bonnes notes》. Quand j'aurai fini 《mes cours》 j'aimerais étudier les Relations Internationales.
Dans ma vie 《professionnelle》, au cours de ma première année à l'UEM, j'étais au chômage jusqu'en décembre 《lorsque》 j'ai finalement passé un entretien pour faire un stage à la mairie de Maringá, 《j'y ai alors》 travaillé pendant 9 mois jusqu'au mois dernier quand j'ai finalement trouvé un emploi pour travailler avec des échanges de personnes vers 《le》 Japon, puis j'ai 《résigné》 mon stage pour travailler dans cette entreprise."
Câu trả lời này có hữu ích không?
- Tiếng Pháp (Pháp)
"Je m'appelle Ailan Maciel, j'ai 19 ans, je suis né et j'ai grandi à Maringá. D’abord mon parcours ; j'ai terminé l’école secondaire en 2018, j’ai passé le baccalauréat dans la même année et aprés je me suis inscrit à l'université en 2019. Ensuite, j'ai fait ma première année de Secrétariat Exécutif Trilingue dans l'Université d'État de Maringá et j'ai passé tout les examens des disciplines en ayant des bonnes notes. Quand je finirais mes études, j'aimerais étudier les Relations Internationales.
Dans ma vie professionnelle , en cours de première année à l'UEM, j'étais au chômage jusqu'en décembre quand j'ai finalement passé un entretien pour faire un stage à la mairie de Maringá. J’ai travaillé pendant 9 mois jusqu'au mois dernier quand j'ai finalement trouvé un emploi pour travailler avec des japonais, puis j'ai demissioné de mon stage pour travailler dans cette entreprise."
Câu trả lời này có hữu ích không?
[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!
Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Đăng ký
Các câu hỏi liên quan
Các câu hỏi được gợi ý
- Est-ce que c'est correct de dire: 1 - J'ai passé le levier de vitesse en marche arrière. 2- J'...
- est-ce que cette expression est naturelle? L'écrivain de « Les Versets sataniques », Salman ...
- Bonjour, ce texte contient des fautes grmmaticales ou pas? s'il est peu naturel, corrigez s'il ...
- what is said? in french and english?
- Can you recommend me French YouTubers whose content is aimed at women? That talk about fashion, m...
Câu hỏi mới nhất (HOT)
Những câu hỏi mới nhất
- Ga( 駅) は もしかして、フランス語の La gare から来ていますか?
- Hello everyone! I've created Vietnamese subtitles for my video. I would really appreciate it if y...
- 色からイメージする事を教えて下さい。 赤、青、黄色、黒、白、金 また、一般的に、ベトナムではめでたいイメージの色は何色ですか?
- Bạn muốn bạn mình tắt đèn khóa cửa trước khi ra về をhãy かrồi hãy で置き換えるとどうなりますか
- Bạn muốn bạn mình tắt đèn khóa cửa trước khi ra về をhãy かrồi hãy にして置き換えて
Câu hỏi trước đó/Câu hỏi tiếp theo
Xin cảm ơn! Hãy yên tâm rằng phản hồi của bạn sẽ không được hiển thị cho người dùng khác.
Cảm ơn bạn rất nhiều! Phản hồi của bạn được đánh giá rất cao.