Câu hỏi
Cập nhật vào
nihongasuki
2 Thg 12 2020

  • Tiếng Trung (Taiwan)
  • Tiếng Anh (Mỹ)
  • Tiếng Nhật
Câu hỏi đã bị đóng
Câu hỏi về Tiếng Nhật

Hãy chỉ cho tôi những câu ví dụ với 励みになる . Nói cho tôi càng nhiều cách diễn đạt thường ngày thì càng tốt nhé.

Câu trả lời
Chia sẻ câu hỏi này
Đọc thêm bình luận
shaunandtimmy1234321
2 Thg 12 2020

  • Tiếng Nhật

仲間の声援が励みになる。

rainy09
2 Thg 12 2020

  • Tiếng Nhật

お客様からのあたたかい声が、お店運営の何よりの励みになる。

ライバルの存在は、わたしも負けていられないと励みになる。


「励みになる」は、上記のように使われることもありますが、褒められた時の返答として使われることが多いです。ありがとうございますというお礼にプラスする形で、「〜とても励みになります。」メールや書面上であれば「大きな励みになります。」相手の言葉や言動が、自分が何かをする上でやる気の源や心の支えになるという意味です。

nihongasuki
2 Thg 12 2020

  • Tiếng Trung (Taiwan)
@openchan @shaunandtimmy1234321
どうもありがとうございます😊
[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!

Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Đăng ký
Chia sẻ câu hỏi này
Hãy chỉ cho tôi những câu ví dụ với 励みになる.
Các câu hỏi liên quan
Các câu hỏi giống nhau
Các câu hỏi được gợi ý
Câu hỏi trước đó/Câu hỏi tiếp theo

Đặt câu hỏi cho người bản ngữ miễn phí

Đăng kí miễn phí
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. は
  3. はげ
  4. 励み
  5. Hãy chỉ cho tôi những c...