Question
Cập nhật vào
30 Thg 12 2020
- Tiếng Anh (Mỹ)
-
Tiếng Hàn Quốc
-
Tiếng Na Uy (bokmal)
-
Tiếng Swahili
Câu hỏi về Tiếng Trung (Taiwan)
ㄎㄧㄤ是什麼意思?
例:超ㄎㄧㄤ聖誕廣播劇
ㄎㄧㄤ是什麼意思?
例:超ㄎㄧㄤ聖誕廣播劇
例:超ㄎㄧㄤ聖誕廣播劇
Câu trả lời
Đọc thêm bình luận
- Tiếng Trung (Taiwan)
It originally means someone get wasted.
But people now also use it when someone is out to lunch.(without drinking)
and 超ㄎㄧㄤ廣播劇 ‘s plot should be funny, loony but doesn’t make sense.
- Tiếng Trung (Taiwan)

[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!
Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Đăng ký
Các câu hỏi liên quan
-
Từ này 卡忍耐勒 的台語? 是什麼意思和怎麼唸?? có nghĩa là gì?
câu trả lời@anvuong 要多忍耐一點。 ka- jim- nai- le
-
在台灣”匣”的發音是什麼?
辭典里ㄐ一ㄚˊ
不過聽起來ㄒㄧㄚˊ
câu trả lời是ㄒㄧㄚˊ 喔 例如:話匣子 表示聊天時的話題~ 希望能幫到你
-
Hãy chỉ cho tôi những câu ví dụ với 「ㄎㄧㄤ」是什麼意思?
ㄎㄧㄤ.
câu trả lời1. 台語「敲竹杠」的意思。例: 你被ㄎㄧㄤ了。 2. 狀聲詞「鏘」的台語
-
請問:「捅婁子」為什麼是惹麻煩的意思?字面的意思是什麼?
câu trả lời@cryslee 謝謝指正 那我將錯誤資訊刪除 http://blog.sina.com.cn/s/blog_42c1bf780101bjov.html 從這個網站提供的說法,這個詞似乎是從方言捅爐子來的,因為文字發音的關係,轉成普通話之後就文字轉借變成婁子了,而原本為何要...
-
請問 有的台灣人是不是會把客廳「ㄎㄜˋㄊㄧㄥˉ」唸成「ㄎㄜˋㄊㄧㄥˊ」?
câu trả lời目前沒有聽說有人唸成二聲 ㄊㄧㄥˊ的耶 都是一聲ㄊㄧㄥ
-
台語有一個詞,念起來有一點像「ㄎㄥㄏㄚ」,意思大約是「放下」(如:放下手頭)。這個詞字面的意思是甚麼(該如何直接把它翻譯成國語)?
câu trả lời放那裡/放那邊
-
ㄧㄥˇㄒㄧㄥˇㄧㄝˋ
と聞こえたのですが、
なんて言う意味ですか?
câu trả lời
-
恣肆 是什麼意思?在口語會用嗎
câu trả lời這個用詞,常見於文章用語,現在口語會話中很少使用
Các câu hỏi được gợi ý
- 通常什麼時候會說「齁」這個字?
- 跟 和 與の違いはなんですか?
- 色んな色を台湾ではなんというのか教えてください! 例えばピンクとか!
- 「盡快」和「儘快」有什麼不同呢?
- 聽說大陸的小學、初中、高中、大學,在台灣一般說國小、國中、高中、大學,那麼大陸的「初中二年級」,在台灣叫「國中二年級」嗎?能否簡稱為「中二」?大陸的「高二」(高中二年級),在台灣也叫「高二」嗎?謝謝!
Newest Questions (HOT)
- Người yêu dấu ơi はどういう意味ですか?
- Mọi người cho mình hỏi "Chúng tôi có ý định giảm khí CO2 xuống bằng 0 trước năm 2050" "bằng" nà...
- 請問越南語要怎麼學習比較好,因為目前沒有基礎,不知道要從哪裡開始
- How to congratulate someone for their graduation in Vietnamese?
- Các bạn có thể giải thích [Thấm vào~] và [Ngấm vào~] khác nhau thế nào với lấy vài ví dụ giúp mìn...
Những câu hỏi mới nhất
- ngắm hoa nở với các bạn mới Tôi viết đúng chưa ạ?
- Người yêu dấu ơi はどういう意味ですか?
- Mọi người cho mình hỏi "Chúng tôi có ý định giảm khí CO2 xuống bằng 0 trước năm 2050" "bằng" nà...
- tại sao gọi là tai nghe?
- "The shoulder straps are very comfy and cushioned" Moij người ơi giúp mình giải thích câu trên tạ...
Previous question/ Next question