Câu hỏi
Cập nhật vào
5 Thg 3 2021
- Tiếng Nhật
-
Tiếng Anh (Mỹ)
-
Tiếng Anh (Anh)
-
Tiếng Thái
Câu hỏi đã bị đóng
Câu hỏi về Tiếng Anh (Mỹ)
I'm killed telling her it's wrong. có nghĩa là gì?
I'm killed telling her it's wrong. có nghĩa là gì?
Câu trả lời
5 Thg 3 2021
Câu trả lời nổi bật
- Tiếng Anh (Mỹ)
- Tiếng Việt Tương đối thành thạo
“I'm killed telling her it's wrong” does not sound natural. Is this a translation? Did you mean “I’m dead if I tell her it’s/she’s wrong” or “she’s going to kill me if I tell her it’s/she’s wrong”
It means they would be in big trouble if the pointed out her error. It’s a hyperbolic expression, meaning an extreme over exaggeration.
Can you use “I'm killed telling her it's wrong” in an example or explain where you heard it. As written it does not make much sense. Usually one would say “She’ll kill me if I tell her it’s wrong” or “it’s killing me not telling her it’s wrong” meaning I really want to tell her she is wrong.
Câu trả lời được đánh giá cao
Câu trả lời này có hữu ích không?
Đọc thêm bình luận
- Tiếng Anh (Mỹ)
- Tiếng Việt Tương đối thành thạo
“I'm killed telling her it's wrong” does not sound natural. Is this a translation? Did you mean “I’m dead if I tell her it’s/she’s wrong” or “she’s going to kill me if I tell her it’s/she’s wrong”
It means they would be in big trouble if the pointed out her error. It’s a hyperbolic expression, meaning an extreme over exaggeration.
Can you use “I'm killed telling her it's wrong” in an example or explain where you heard it. As written it does not make much sense. Usually one would say “She’ll kill me if I tell her it’s wrong” or “it’s killing me not telling her it’s wrong” meaning I really want to tell her she is wrong.
Câu trả lời được đánh giá cao
Câu trả lời này có hữu ích không?
- Tiếng Nhật
[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!
Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Đăng ký
Các câu hỏi liên quan
Các câu hỏi giống nhau
- E-mail の文章で It's を its と書くことはありますか?
- Nói câu này trong Tiếng Anh (Mỹ) như thế nào? That's right~~~ it's not only an aim and we will ac...
- Từ này ...
Các câu hỏi được gợi ý
- Từ này gyatt có nghĩa là gì?
- Từ này side hoe có nghĩa là gì?
- Từ này send nudes có nghĩa là gì?
- Từ này I really wish he saw what he had in me. But he never will. có nghĩa là gì?
- Từ này take the win có nghĩa là gì?
Câu hỏi mới nhất (HOT)
- Từ này Nghệ An gần đo có nghĩa là gì?
- Từ này trong thời gian khoảng một tháng trong thời gian tới “ trong thời gian “ có ý nghĩa ...
- Từ này về chơi chị ơi có nghĩa là gì?
- Từ này Cbi rùi em có nghĩa là gì?
Những câu hỏi mới nhất
- Từ này tách chúng ra —-“chúng” có nghĩa gì ?? có nghĩa là gì?
- Từ này bất thường có nghĩa là gì?
- Từ này hay chị công em có nghĩa là gì?
- Từ này em test dame có nghĩa là gì?
- Từ này ngày kia. có nghĩa là gì?
Câu hỏi trước đó/Câu hỏi tiếp theo
Xin cảm ơn! Hãy yên tâm rằng phản hồi của bạn sẽ không được hiển thị cho người dùng khác.
Cảm ơn bạn rất nhiều! Phản hồi của bạn được đánh giá rất cao.