Câu hỏi
Cập nhật vào
ne_mesis
7 Thg 3 2021

  • Tiếng Ba Lan
  • Tiếng Anh (Anh)
  • Tiếng Hy Lạp
  • Tiếng Ý
Câu hỏi về Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)

Đâu là sự khác biệt giữa 母/公 và 雌/雄 ?Hãy thoải mái đưa ra các câu ví dụ nhé.

Câu trả lời
Đọc thêm bình luận
PLUSRAKU
7 Thg 3 2021

  • Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)

公母和雌雄都是用来区分性别的词语
1、“公母”一般在口语中用，更通俗；“雄雌”在书面语和学术中用，更文雅。
2、表示动物的性别时多用“公母”；表示植物的性别时多用“雄雌”。
3、在指出给定生物的性别时一般用“雄雌”，如“狮子的性别为雄性”；而公母则常被使用在动物的具体行动中，如“公狮子靠近了母狮子”。
4、在语文中，“雌雄”还有输赢、胜负、水平高低等多种意思，而“公母”只代表性别。

0 lượt thích
zalg
7 Thg 3 2021

  • Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)

没有区别，但 ，雄 雌的用法很正规，给人古中文的感觉，公母不好指定人为对象，雄雌可以
例如 一决雌雄 ✔ 一决公母✘

0 lượt thích
ne_mesis
7 Thg 3 2021

  • Tiếng Ba Lan
@PLUSRAKU @zalg 谢谢 😊
0 lượt thích
[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!

Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Đăng ký
Chia sẻ câu hỏi này
Đâu là sự khác biệt giữa 母/公 và 雌/雄 ?
Các câu hỏi liên quan
Các câu hỏi được gợi ý
Câu hỏi mới nhất (HOT)
Những câu hỏi mới nhất
Câu hỏi trước đó/Câu hỏi tiếp theo

Đặt câu hỏi cho người bản ngữ miễn phí

Đăng kí miễn phí
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Đâu là sự khác biệt giữ...