Câu hỏi
Cập nhật vào
Iquer
8 Thg 3 2021

  • Tiếng Hàn Quốc
  • Tiếng Nhật
  • Tiếng Anh (Mỹ)
Câu hỏi về Tiếng Nhật

「というのも」下の例文にどういう意味ですか。

例１：「だからお試しというのも変ですけど......付き合って、色々、知れたらいいなと」
例２：一緒に行こうと態度で示すように、隣に並んできた。柚木先輩とは懇意、というのもおかしな表現で...
例３：どうしてと思ったけれど、他に間を埋められるような話がなかったから、というのもありそうだった。
例４：　翌日、学校に行きたくないという気持ちを久しぶりに感じる。眠ったはずなのに頭はぼんやりと微睡まどろ み、重苦しい。結局、昨日の夜は勉強なんてできなかった。
　それどころじゃなかった、というのも......大いに困る。

Câu trả lời
Chia sẻ câu hỏi này
Đọc thêm bình luận
ellie344
8 Thg 3 2021

  • Tiếng Nhật

Examples 1 and 2 are means 'be called', and 3 and 4 means 'it seemed likely'.
Maybe! :p

Iquer
8 Thg 3 2021

  • Tiếng Hàn Quốc
@ellie344 ありがとう

3と4のれいに関して：「it seemed likely」は「そうだ・らしい・みたい etc..」という意味があります。辞書で説明の一つは：
理由をあとに述べる意を表す。「社長みずからが来たと言うのも、社運にかかわる事態だからだ」

その説明は３と４の例に似合うのだろか？
0 lượt thích
ellie344
8 Thg 3 2021

  • Tiếng Nhật

合っています。
例の1と2、3と4の違いは、1と2は「というのも」の前は名詞で、話すときにも使いますが、3と4は文章（3は体言止め）で、ほとんど書くときにだけ使い、「というのも/ということも」の前に書かれていることの他に、何か（書かないけど）あるときに使います。

[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!

Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Đăng ký
Chia sẻ câu hỏi này
「というのも」下の例文にどういう意味ですか。 例１：「だからお試しというのも変ですけど......付き合って、色々、知れたらいいなと」 例２：一緒に行こうと態度で示すように、隣に並んできた。柚木先輩とは懇意、というのもおかしな表現で... 例３：どうしてと思ったけれど、他に間を埋められるような話がなかったから、というのもありそうだった。 例４：　翌日、学校に行きたくないという気持ちを久しぶりに感じる。眠ったはずなのに頭はぼんやりと微睡まどろ み、重苦しい。結局、昨日の夜は勉強なんてできなかった。 　それどころじゃなかった、というのも......大いに困る。
Các câu hỏi liên quan
Các câu hỏi giống nhau
Các câu hỏi được gợi ý
Câu hỏi mới nhất (HOT)
Những câu hỏi mới nhất
Câu hỏi trước đó/Câu hỏi tiếp theo

Đặt câu hỏi cho người bản ngữ miễn phí

Đăng kí miễn phí
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. し
  3. した
  4. 下
  5. 「というのも」下の例文にどういう意味ですか。 ...