Question
Cập nhật vào
13 Thg 3 2021
- Tiếng Anh (Mỹ)
- Tiếng Tây Ban Nha (Mexico) Tương đối thành thạo
-
Tiếng Hy Lạp
-
Tiếng Nhật
-
Tiếng Hàn Quốc
Câu hỏi về Tiếng Nhật
Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back? When somebody is confessing or being confessed at. Either positive or negative.
Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back? When somebody is confessing or being confessed at. Either positive or negative.
Câu trả lời
Đọc thêm bình luận
- Tiếng Nhật
@alylisban
you can answer
"yes, it is"
「月がきれいですね」
「そうですね」
if you ask something special meaning 「月がきれい」=I love you, it's just a common belief.
"not true"
we don't use this phrase as a confession of love, actually.
it's just misunderstanding.
Câu trả lời được đánh giá cao
- Tiếng Nhật
- Tiếng Nhật
This is a famous word by Natsume Soseki the master literary in Meiji-era. If your opponent a bibliophiles, it may be confessing a love by making it be look like a joke to hide embarrassment.
Câu trả lời được đánh giá cao

[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!
Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Đăng ký
Các câu hỏi liên quan
-
I want to say "Thank you very much!" in the most polite way. What should I say?
câu trả lời誠にありがとうございます。 Makotoni arigatougozaimasu. I often use this word in business setting.
-
what's the best or natural way to reply "ありがとう" said by a stranger?
would "いえ" be too impolite?
câu trả lời「いえ」「いいえ」は、自然でよく使います。 「どういたしまして」は、あまり使いません。
-
「復帰おめでとう」と言われたら、何を返事したら正しいのですか?「ありがとう」と返事していいですか?
câu trả lờiいいです、流暢な日本語です。
-
What is a good way to reply to "仲良くしてね" ? Would it seem unnatural or awkward to say the same back?
câu trả lờiはい、よろしくお願いします。polite
-
If someone expressed regret/compassion by saying "残念", what would be a good response that means "...
câu trả lờiそうですね、そうなんです、and 本当に残念です sound similar. You may add 気にしないでください Please don't care about it.
-
月がきれいですね=I love you
so if you really want to say "the moon is beautiful", how do you say?
câu trả lời月がきれいですね As you know, the same sentence can be translated in many different ways depending on the situation. 月がきれいですね doesn't always mean "I...
-
if I wanna say "thank you for liking my post", can I say 「いいねありがとうございます」? Or is there some other...
câu trả lờiThat's the way we use. Or you might want to add ! after いいね because if it's Facebook they use いいね!in Japanese.
-
こんにちは。
I would want to say "I'm delighted"
Should I say うれしいです or 喜ぶです?
câu trả lờiうれしいです!
-
"Following our phone conversation"
How do I say this naturally?
Would お電話に続きまして be correct?
...
câu trả lờiお電話の内容につきましては is more natural
Các câu hỏi được gợi ý
- 「」とは?
- 図書館へ勉強に行きます 図書館へ勉強しに行きます どちらも正しいですか
- 図書館へ勉強に行きます。 アメリカへ旅行に行きます。 自然でしょうか
- 日本語は 難しいです( )、 おもしろいです。 A から B が C か D ね
- 「足止めをする」と「足を奪う」何が違いますか
Newest Questions (HOT)
- Mọi người cho mình hỏi "Phải có mật khẩu mới xem được trang này" "mới" này có nghĩa là gì? "mật...
- Các bạn có thể giải thích [Hồi đáp] và [Giải đáp] khác nhau thế nào với lấy vài ví dụ giúp mình đ...
- Các bạn lấy một vài ví dụ với [Tận tâm] giúp mình được không ạ??
- When someone says, "Tay Vớ vẩn", What does it mean?
- Tôi được giúp đỡ nhiều người không những trong tôi đang đi du học mà còn khi tôi được lựa chọn si...
Những câu hỏi mới nhất
- Mọi người cho mình hỏi "Phải có mật khẩu mới xem được trang này" "mới" này có nghĩa là gì? "mật...
- I have finished eating. Cho mình hỏi tại sao eat chia V-ing v ạ
- Các bạn có thể giải thích [Thông gió] và [Thông thoáng] khác nhau thế nào với lấy vài ví dụ giúp ...
- How to ask this rhetorical question politely in Vietnamese? "How can I judge my own appearance? ...
- Các bạn có thể giải thích [Hồi đáp] và [Giải đáp] khác nhau thế nào với lấy vài ví dụ giúp mình đ...
Previous question/ Next question