Câu hỏi
Cập nhật vào
9 Thg 4 2021
- Tiếng Bồ Đào Nha (Bra-xin)
-
Tiếng Đức
-
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
-
Tiếng Hy Lạp
Câu hỏi về Tiếng Đức
- Wenn der Tag kommt und die Flüge immer noch verboten sind, muss man irgendwann mal in der Zukunft nochmal buchen, wenn sie noch einmal erlaubt werden.
- Und wenn man über ein anderes Land fliegt? Geht das auch nicht?
- Vielleicht ist es möglich, aber es ist mehr "Arbeit" und ... je mehr länger der Weg ist, desto größer ist die Möglichkeit, dass etwas schiefgeht...
Sind diese Sätze richtig?
Könntest du die Korrekturen mit Großbuchstaben schreiben?
- Wenn der Tag kommt und die Flüge immer noch verboten sind, muss man irgendwann mal in der Zukunft nochmal buchen, wenn sie noch einmal erlaubt werden.
- Und wenn man über ein anderes Land fliegt? Geht das auch nicht?
- Vielleicht ist es möglich, aber es ist mehr "Arbeit" und ... je mehr länger der Weg ist, desto größer ist die Möglichkeit, dass etwas schiefgeht...
Sind diese Sätze richtig?
Könntest du die Korrekturen mit Großbuchstaben schreiben?
- Und wenn man über ein anderes Land fliegt? Geht das auch nicht?
- Vielleicht ist es möglich, aber es ist mehr "Arbeit" und ... je mehr länger der Weg ist, desto größer ist die Möglichkeit, dass etwas schiefgeht...
Sind diese Sätze richtig?
Könntest du die Korrekturen mit Großbuchstaben schreiben?
Câu trả lời
Đọc thêm bình luận
Tài khoản đã bị xoá
1. Wenn der Tag kommt, (COMMA) und die Flüge immer noch verboten sind, muss man irgendwann mal in der Zukunft nochmal buchen, wenn sie noch einmal erlaubt werden.
2. Und wenn man über ein anderes Land fliegt? Geht das auch nicht?
3. Vielleicht ist es möglich, aber es ist mehr "Arbeit" und ... je (MEHR: delete) länger der Weg ist, desto größer ist die Möglichkeit, dass etwas schiefgeht...
---
1 - is gramatically correct like that, but somehow it's strange; what do you actually want to say? ... suggestion:
"Wenn der Tag kommt, (COMMA) und die Flüge immer noch verboten sind, muss man irgendwann mal in der Zukunft, wenn sie dann endlich wieder erlaubt sind, nochmal buchen."
Câu trả lời này có hữu ích không?
- Tiếng Bồ Đào Nha (Bra-xin)
Vielen Dank!
Ich habe einen Flug von Brasilien nach Portugal gebucht. Es gibt aber keinen Flug derzeit, weil die Regierung von Portugal sie wegen der Coronasituation in Brasilien verboten hat.
Das ist der Zusammenhang
Ich habe einen Flug von Brasilien nach Portugal gebucht. Es gibt aber keinen Flug derzeit, weil die Regierung von Portugal sie wegen der Coronasituation in Brasilien verboten hat.
Das ist der Zusammenhang
Tài khoản đã bị xoá
Ich verstehe...
... dann würde ich es so schreiben:
"Wenn der Tag kommt, und Flüge dann immer noch verboten sind, ist man gezwungen, irgendwann in der Zukunft - wenn sie wieder erlaubt sind - noch einmal zu buchen."
Câu trả lời này có hữu ích không?
[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!
Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Đăng ký
Các câu hỏi liên quan
Các câu hỏi được gợi ý
- Können Sie bitte korrigieren? 1. Wenn ich fleßiger wäre, würde ich Russisch studieren. 2. Möcht...
- klingt das natürlich? " Ich bin auch für dich gespannt 🙏🏻 Gestern habe ich gedacht dass ich di...
- Is there difference between "bringen" and "mitbringen"?
- Kann das Wort “decken” auch “besorgen” bedeuten? Zum Beispiel: “Ich wurde zur Party eingeladen, u...
- klingt das natürlich? Entschuldigung, wo ist des Zimmers Herr Doktor Müller?
Câu hỏi mới nhất (HOT)
Những câu hỏi mới nhất
- Ga( 駅) は もしかして、フランス語の La gare から来ていますか?
- Hello everyone! I've created Vietnamese subtitles for my video. I would really appreciate it if y...
- 色からイメージする事を教えて下さい。 赤、青、黄色、黒、白、金 また、一般的に、ベトナムではめでたいイメージの色は何色ですか?
- Bạn muốn bạn mình tắt đèn khóa cửa trước khi ra về をhãy かrồi hãy で置き換えるとどうなりますか
- Bạn muốn bạn mình tắt đèn khóa cửa trước khi ra về をhãy かrồi hãy にして置き換えて
Câu hỏi trước đó/Câu hỏi tiếp theo
Xin cảm ơn! Hãy yên tâm rằng phản hồi của bạn sẽ không được hiển thị cho người dùng khác.
Cảm ơn bạn rất nhiều! Phản hồi của bạn được đánh giá rất cao.