Câu hỏi
Cập nhật vào
Halucari
16 Thg 6 2021

  • Tiếng Nhật
  • Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
  • Tiếng Trung (Taiwan)
Câu hỏi đã bị đóng
Câu hỏi về Tiếng Trung (Taiwan)

“他跟我槓上好” 是什麼意思?

Câu trả lời
Đọc thêm bình luận
littleg1227
16 Thg 6 2021

  • Tiếng Trung (Taiwan)

請問有完整的句子嗎？😅

0 lượt thích
Halucari
16 Thg 6 2021

  • Tiếng Nhật
@littleg1227 完整的句子是“比她剛來學校時,他跟我槓上好”,感謝!!
myyu_ji
16 Thg 6 2021

  • Tiếng Nhật Tương đối thành thạo
  • Tiếng Trung (Taiwan)

@Halucari
「比～好」：〜よりマシ
槓上：相手を挑発する、嫌がらせ、敵対する
她剛來學校時：彼女が学校に来たばかりの時

彼女が学校に来たばかりの時みたいに、互いに挑発するよりマシだろう

0 lượt thích
Câu trả lời được đánh giá cao
Halucari
16 Thg 6 2021

  • Tiếng Nhật
@myyu_ji 非常感謝!!明白了!!!
0 lượt thích
[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!

Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Đăng ký
Chia sẻ câu hỏi này
“他跟我槓上好” 是什麼意思?
Các câu hỏi liên quan
Các câu hỏi được gợi ý
Câu hỏi mới nhất (HOT)
Những câu hỏi mới nhất
Câu hỏi trước đó/Câu hỏi tiếp theo

Đặt câu hỏi cho người bản ngữ miễn phí

Đăng kí miễn phí
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. “他跟我槓上好” 是什麼意思?