Câu hỏi
Cập nhật vào
zzxiang
20 Thg 7 2021

  • Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
  • Tiếng Nhật
  • Tiếng Anh (Mỹ)
Câu hỏi về Tiếng Nhật

Đâu là sự khác biệt giữa 文章 và 記事 ?Hãy thoải mái đưa ra các câu ví dụ nhé.

普段ネイティブの方と交流するときに気づきました。
日本語の「文章」は中国語の「句子」、英語の「sentence」と同じ意味みたいです。
中国語の「文章」、英語の「article」は日本語でいうと「記事」のようです。
この認識は合っていますか？
Câu trả lời
Chia sẻ câu hỏi này
Đọc thêm bình luận
Lisako_H
20 Thg 7 2021

  • Tiếng Nhật

@zzxiang おっしゃる通り
文章=sentence
記事=article
です！

kuonu
20 Thg 7 2021

  • Tiếng Nhật

(日本語の話だけ…)

あなたの質問は「文章」です。
文字を使って1文以上あれば全て「文章」と呼びます。

「記事」にはタイトルやテーマがあります。
人に情報を伝えることが目的に書かれた文章群を「記事」と呼び、グラフや写真が多く用いられます。

zzxiang
20 Thg 7 2021

  • Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
@kuonu ありがとうございます！と言うことは記事も文章の一種類ですが、文章は必ずしも記事な訳ではありませんね。
0 lượt thích
[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!

Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Đăng ký
Chia sẻ câu hỏi này
Đâu là sự khác biệt giữa 文章 và 記事 ?
Các câu hỏi liên quan
Các câu hỏi giống nhau
Các câu hỏi được gợi ý
Câu hỏi mới nhất (HOT)
Những câu hỏi mới nhất
Câu hỏi trước đó/Câu hỏi tiếp theo

Đặt câu hỏi cho người bản ngữ miễn phí

Đăng kí miễn phí
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. ぶ
  3. ぶん
  4. 文章
  5. Đâu là sự khác biệt giữ...