- Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
-
Tiếng Nhật
-
Tiếng Trung (Taiwan)
-
Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
我说 có nghĩa là gì?
我说 你也太自作主张了吧。
我说 你也太可爱了吧。
请问 我说 的意思，以及功能？
- Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
- Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
类似于口癖吧，非要说功能的话，有点自我强调的意思，就像 “我觉得，你给自己标注中文母语者却在询问关于中文的问题有点奇怪”，此处的“我觉得”，可以让句子看起来稍微委婉点。与之类似，如果加个“我说”，就有点“颐指气使”或者说“质问”的感觉。
- Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
-
Hãy chỉ cho tôi những câu ví dụ với 我说.
câu trả lời我认为“我说”在日常生活中很少用到 ，一般用来强调自己的观点。比如:我说你能不能快点？（Can you be quick?）在这个句子中去掉 我说 意思是一样的。但是你在文章中描述一段对话的时候会这样用。比如，我(对他)说:你应该带一把雨伞出门。希望对你有帮助。
-
Từ này 对我来说 có nghĩa là gì?
câu trả lờiit means as for me
-
Đâu là sự khác biệt giữa 我说 và 我跟你说 ?
câu trả lời多了、跟你、两个字😅
-
Từ này 对我来说 có nghĩa là gì?
câu trả lờiIt seems to me
-
Đâu là sự khác biệt giữa 我说 và 你听 ?
câu trả lời@Dragonflyer 如果用“听着！”作为对话开始也可以，但是正式场合不礼貌，有命令或者不耐烦的感觉。用的话最好是关系比较亲近的人或者比较随意的场合。 “我说……”什么场合都可以用。
-
Từ này 对我来说 có nghĩa là gì?
câu trả lời有上下文吗？
-
Đâu là sự khác biệt giữa 我说 và 跟你我说 ?
câu trả lời“跟你我说”という言葉は少し違和感がある，日常に“我跟你说”をよく使っている。 “我说”と“我跟你说”はほどんと違いがない、“我跟你说”は“我说”よりニュアンスには少し真剣な感じがある
-
Từ này 我说 có nghĩa là gì?
câu trả lờiHi, what’s the complete sentence of “你是DL”?
- Từ này wo ai ni ??? có nghĩa là gì?
- Từ này cao ni ma có nghĩa là gì?
- Từ này 简直了！ có nghĩa là gì?
- Từ này sb có nghĩa là gì?
- Từ này 大展鸿兔 có nghĩa là gì?
- Từ này Những yêu cầu của ông ấy, kể ra khó có thể chấp nhận được. có nghĩa là gì?
- Từ này Thanh ơi ! Sao bạn không cẩn thận để nước đổ ra nền nhà. có nghĩa là gì?
- Từ này kể chuyện cười có nghĩa là gì?
- Từ này What does “hok pic” mean? —> viết tắt text có nghĩa là gì?
- Từ này Ngày thì không än duroc,dêm uông thuoc cão ruôt lo mo 3h sáng än mì gói Xa nhà dau öm gì ...
- Từ này -Changconoinaoyenbinh có nghĩa là gì?
- Từ này Kể ra họ làm như vậy cũng có lý do đấy chứ? có nghĩa là gì?
- Từ này Những yêu cầu của ông ấy, kể ra khó có thể chấp nhận được. có nghĩa là gì?
- Từ này Dù mai đời, người dẫu có cách ngăn tình ta Thì em xin một lần không tên, nguyện yêu anh m...
- Từ này Đáng lẽ ra anh không nên nói sự thật với cô ấy. có nghĩa là gì?
Biểu tượng này là gì?
Biểu tượng cấp độ ngôn ngữ cho thấy mức độ thông thạo của người dùng đối với các ngôn ngữ họ quan tâm. Thiết lập cấp độ ngôn ngữ của bạn sẽ giúp người dùng khác cung cấp cho bạn câu trả lời không quá phức tạp hoặc quá đơn giản.
-
Sơ cấp
Gặp khó khăn để hiểu ngay cả câu trả lời ngắn bằng ngôn ngữ này.
-
Sơ trung cấp
Có thể đặt các câu hỏi đơn giản và có thể hiểu các câu trả lời đơn giản.
-
Trung cấp
Có thể hỏi các loại câu hỏi chung chung và có thể hiểu các câu trả lời dài hơn.
-
Cao cấp
Có thể hiểu các câu trả lời dài, câu trả lời phức tạp.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
