Câu hỏi
Cập nhật vào
Uk0714
21 Thg 8 2021

  • Tiếng Hàn Quốc
  • Tiếng Việt
  • Tiếng Anh (Mỹ)
Câu hỏi về Tiếng Việt

[Tiêu dùng] và [Tiêu thụ] khác nhau thế nào ạ?
Người Việt Nam dùng những từ này trong trường hợp nào và như thế nào ạ?

Câu trả lời
Chia sẻ câu hỏi này
Đọc thêm bình luận
HungThaiok
21 Thg 8 2021

  • Tiếng Việt

tiêu dùng và tiêu thụ giống nhau nhưng dùng tùy ngữ cảnh
vd: tôi thích tiêu dùng mặt hàng này.
vd: mặt hàng này tiêu thụ rất mạnh.

Zun_Ga
21 Thg 8 2021

  • Tiếng Việt

Hai từ này thi thoảng có thể dùng lẫn lộn (ý nghĩa giống nhau).
Ví dụ: Người tiêu thụ / Người tiêu dùng; sản xuất và tiêu dùng bền vững / sản xuất và tiêu thụ bền vững
Tuy nhiên có những trường hợp không thể dùng chung như:
Xe tiêu thụ nhiều xăng ok
Xe tiêu dùng nhiều xăng x
1 ngày tiêu thụ hết 1 tấn gạo ok
1 ngày tiêu dùng hết 1 tấn gạo x
tiêu thụ nhiên liệu ok
tiêu dùng nguyên liệu x

Câu trả lời được đánh giá cao
blabla8239
21 Thg 8 2021

  • Tiếng Anh (Mỹ) Tương đối thành thạo
  • Tiếng Việt

In my opinion,
'tiêu dùng" is mostly used for people in their action(eating, buying,...),
"tiêu thụ" is used to describe characteristics of objects (rarely used for people in a formal way)

thoandam26041978
21 Thg 8 2021

  • Tiếng Việt

khac nhau la chu dung and chu thu

thoandam26041978
21 Thg 8 2021

  • Tiếng Việt

khac nhau la chu dung and chu thu

0 lượt thích
rachel_yeo1406
23 Thg 8 2021

  • Tiếng Việt

- “Tiêu dùng” là sử dụng hàng hoá, vật phẩm được tạo ra sau quá trình sản xuất để thoả mãn nhu cầu của bản thân
Ví dụ:
“Người tiêu dùng” là người mua hàng, khách hàng
“Quá trình sản xuất và tiêu dùng” -> quá trình sản xuất và bán ra

- “Tiêu thụ” có 2 nghĩa
Nghĩa thứ nhất là “bán”
Ví dụ:
“Hắn đã bị bắt khi mang hàng đi tiêu thụ” -> hắn bị bắt khi mang hàng đi bán
“Hàng được tiêu thụ rất nhanh” -> Hàng được bán đi rất nhanh

Nghĩa thứ hai là “dùng dần dần vào việc gì”
Ví dụ:
“Mức tiêu thụ nguyên liệu” -> mức tiêu tốn nguyên liệu khi sử dụng hoặc khi vận hành
“Công suất tiêu thụ điện” -> tốc độ tiêu thụ điện năng của mạch điện khi hoạt động

Tyra_Nguyen
23 Thg 8 2021

  • Tiếng Việt

Tiêu dùng : chỉ cho cá nhân hộ riêng mua sản phẩm và dùng cho riêng cá nhân hoặc gia đình cá thể.
Tiêu thụ : chỉ nói chung về hàng hoá, nói về diện rộng hơn trong sản xuất sản phẩm hoặc đồ vật... .Người tiêu dùng mua,sử dụng sản phẩm nhiều khi đó người sản xuất cung ứng mặt hàng đi tới người tiêu dùng ,thì gọi là tiêu thụ sản phẩm.
Quan điểm cá nhân

[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!

Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Đăng ký
Chia sẻ câu hỏi này
[Tiêu dùng] và [Tiêu thụ] khác nhau thế nào ạ? Người Việt Nam dùng những từ này trong trường hợp nào và như thế nào ạ?
Các câu hỏi được gợi ý
Câu hỏi mới nhất (HOT)
Những câu hỏi mới nhất
Câu hỏi trước đó/Câu hỏi tiếp theo

Đặt câu hỏi cho người bản ngữ miễn phí

Đăng kí miễn phí
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. [Tiêu dùng] và [Tiêu th...