Câu hỏi
Cập nhật vào
8 Thg 8 2022
- Tiếng Anh (Mỹ)
-
Tiếng Nhật
-
Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
Câu hỏi về Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
Đâu là sự khác biệt giữa 原来 và 来自 ?Hãy thoải mái đưa ra các câu ví dụ nhé.
Đâu là sự khác biệt giữa 原来 và 来自 ?Hãy thoải mái đưa ra các câu ví dụ nhé.
Câu trả lời
Đọc thêm bình luận
- Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
- Tiếng Trung (Taiwan)
原来:1.I am a dancer before,but now I'm a singer.2.My original plan is...3.He is much more careful than before. 来自:I come from Chinese
Câu trả lời này có hữu ích không?
- Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
原来
①表示结果 turn out to be
He turns out to be a British.
他原来是个英国人。
②表示曾经 used to be
He used not to be a doctor.
他原来不是个医生。
③表示最初的 original
This isn't his original thought.
这不是他原来的想法。
来自 from
He is from United States.
他来自美国
I was shocked by the news from CNN.
我被这个来自CNN的消息震惊了。
Câu trả lời được đánh giá cao
Câu trả lời này có hữu ích không?
- Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
原来:もと、本来。 former,original。来自 :から from 。
Câu trả lời được đánh giá cao
Câu trả lời này có hữu ích không?
- Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
@Yorunimayouhito 说的挺好。补充一个,“来自于”还有一个“来源于”的意思,比如:这瓶矿泉水的水源来自于中国西部的雪山。 在这个义项里,确实容易跟“origin”混淆。再如:冰来自于水,水化成水蒸气。
Câu trả lời được đánh giá cao
Câu trả lời này có hữu ích không?
[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!
Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Đăng ký
Các câu hỏi được gợi ý
- Đâu là sự khác biệt giữa 沒事 và 沒關係 ?
- Đâu là sự khác biệt giữa 手表 và 钟表 ?
- Đâu là sự khác biệt giữa 真不好意思 và 对不起 ?
- Đâu là sự khác biệt giữa 晨 và 早上 bc the meaning of both in English is morning ?
- Đâu là sự khác biệt giữa 孩子 và 儿童 ?
Câu hỏi mới nhất (HOT)
Những câu hỏi mới nhất
- Đâu là sự khác biệt giữa xin nghỉ và xin phép nghỉ và xin nghỉ phép ?
- Đâu là sự khác biệt giữa tuần và tuần lễ ?
- Đâu là sự khác biệt giữa khá là và hơi và có chút ?
- Đâu là sự khác biệt giữa nếu mà một người chỉ biết tự lập độc lập không thôi.... và nếu mà một n...
- Đâu là sự khác biệt giữa hiệp chính và hiệp thi đấu ?
Câu hỏi trước đó/Câu hỏi tiếp theo
Xin cảm ơn! Hãy yên tâm rằng phản hồi của bạn sẽ không được hiển thị cho người dùng khác.
Cảm ơn bạn rất nhiều! Phản hồi của bạn được đánh giá rất cao.