Câu hỏi
Cập nhật vào
zaifuzhou
6 Thg 9 2022

  • Tiếng Nhật
  • Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
  • Tiếng Anh (Mỹ)
Câu hỏi về Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)

睡眠不好果然影响会记忆力。
この文で「会」を影响の前に持ってくると意味が全然違いますか？
睡眠不好果然会影响记忆力。だとどんな感じですか？

Câu trả lời
Đọc thêm bình luận
Thoromit
6 Thg 9 2022

  • Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
ajayrock
6 Thg 9 2022

  • Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)

「睡眠不好果然影响会记忆力」これはだめです、文法の誤りです、「睡眠不好果然会影响记忆力」と「睡眠不好果然影响记忆力」は正しいです、でも意味はちょっと違います

zaifuzhou
6 Thg 9 2022

  • Tiếng Nhật
@ajayrock ネイティブの中国人の文章なんですねけどね😅
0 lượt thích
zaifuzhou
6 Thg 9 2022

  • Tiếng Nhật
@Thoromit ^_^谢谢🙏
0 lượt thích
Gemma_Lee
24 Thg 9 2022

  • Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)

@zaifuzhou 那个人应该写错了。“果然会影响记忆力”才是正确的说法，“果然影响会记忆力”可能是他打字的时候不小心多打了一个“会”

zaifuzhou
24 Thg 9 2022

  • Tiếng Nhật
@Gemma_Lee 谢谢🙏
0 lượt thích
[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!

Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Đăng ký
Chia sẻ câu hỏi này
睡眠不好果然影响会记忆力。 この文で「会」を影响の前に持ってくると意味が全然違いますか？ 睡眠不好果然会影响记忆力。だとどんな感じですか？
Các câu hỏi được gợi ý
Câu hỏi mới nhất (HOT)
Những câu hỏi mới nhất
Câu hỏi trước đó/Câu hỏi tiếp theo

Đặt câu hỏi cho người bản ngữ miễn phí

Đăng kí miễn phí
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. 睡眠不好果然影响会记忆力。 この文で「会」を影...