Câu hỏi
Cập nhật vào
23 Thg 9 2022
- Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
-
Tiếng Anh (Mỹ)
-
Tiếng Đức
-
Tiếng Việt
Câu hỏi về Tiếng Việt
"K say k zìa."
What does mean this?
Thabk you🙏 có nghĩa là gì?
"K say k zìa."
What does mean this?
Thabk you🙏 có nghĩa là gì?
What does mean this?
Thabk you🙏 có nghĩa là gì?
Câu trả lời
23 Thg 9 2022
Câu trả lời nổi bật
- Tiếng Việt
"if you aren't drunk, you would not be allowed to leave. "It's a humorous way when friends want you to enjoy the party, eat, and drink alcohol until you are completely drunk
Câu trả lời này có hữu ích không?
Đọc thêm bình luận
- Tiếng Việt
Không say không về.
(I won't go home if I don't get drunk)
Câu trả lời được đánh giá cao
Câu trả lời này có hữu ích không?
- Tiếng Việt
"if you aren't drunk, you would not be allowed to leave. "It's a humorous way when friends want you to enjoy the party, eat, and drink alcohol until you are completely drunk
Câu trả lời này có hữu ích không?
- Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
- Tiếng Việt
"K " stands for "Không" and "zia" stands for " về"
Câu trả lời này có hữu ích không?
- Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
- Tiếng Việt
- Tiếng Việt
it's kind of teencode in vietnam. When teenagers text for / speak with their friends, they often use teencode
1
không đồng ý
Câu trả lời này có hữu ích không?
- Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
- Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
- Tiếng Việt
'zìa' isn't teencode. It's a colloquial word which is a combination of Southern dialect and satiric misspelling. The Southerners often pronounce words with the letter “v” as an “z” sound.
về -> zề
And 'zề' was intentionally misspelled 'zìa'. This word is used when talking to someone you are close to and in informal situations.
Câu trả lời được đánh giá cao
Câu trả lời này có hữu ích không?
- Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
@Ladybug66
I think I should use the app more often. You explained it very well. Thank you so much 🙏
How many kinds of dialect are there in Vietnam? and do people from different regions have problems understanding each other when talking?
I think I should use the app more often. You explained it very well. Thank you so much 🙏
How many kinds of dialect are there in Vietnam? and do people from different regions have problems understanding each other when talking?
- Tiếng Việt
There are three major dialects spoken in Vietnam: Northern, Central and Southern dialect (I'm a Northerner). They have different vocabulary and phonology, and each one has a variety of accent.
People in the north and the south usually have no problem when talking with each other. But the Central dialect is considered the most difficult to understand because of the vocabulary differences and its heavy accent. I used to have a classmate who is from the Central. After several years I still couldn't understand everything he said.
Câu trả lời được đánh giá cao
Câu trả lời này có hữu ích không?
- Tiếng Việt
I'm a southerner and I live in southern part. In my opinion, "zia" is only used among teenagers and friends who was borned in 2000s, but to senior citizen, they don't spell " về" as " zia" although with their offsprings and other people. So I think it sounds more like teencode to me
Câu trả lời này có hữu ích không?
- Tiếng Việt
I said goodbye to my teenage years long time ago and I don't know how Gen Z usually talk with each other. I will ask my cousin (borned in 2004) about this. But I stand by what I said.
Câu trả lời được đánh giá cao
Câu trả lời này có hữu ích không?
- Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
@Ladybug66
Then the vast majority of the population understands each other. There are such things in Turkey. I understand now. Thank you for informing me 😊🙏🌸
Then the vast majority of the population understands each other. There are such things in Turkey. I understand now. Thank you for informing me 😊🙏🌸
- Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!
Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Đăng ký
Các câu hỏi được gợi ý
- Từ này dong phong hoa trúc có nghĩa là gì?
- Từ này ngày kia. có nghĩa là gì?
- Từ này Tôi triệu tập bạn bè tôi về để tham gia dino lại chúng tôi họ không phải qua đây để cướp c...
- Từ này “để cặp luôn mà” có nghĩa là gì?
- Từ này bất thường có nghĩa là gì?
Câu hỏi mới nhất (HOT)
- Từ này Nghệ An gần đo có nghĩa là gì?
- Từ này trong thời gian khoảng một tháng trong thời gian tới “ trong thời gian “ có ý nghĩa ...
Những câu hỏi mới nhất
- Từ này The hidden cost of outsourcing có nghĩa là gì?
- Từ này tách chúng ra —-“chúng” có nghĩa gì ?? có nghĩa là gì?
- Từ này Đừng bao giờ để những trải nghiệm trong quá khứ làm tổn hại đến tương lai của bạn. Quá khứ...
- Từ này Lõng bõng như nước có nghĩa là gì?
- Từ này bất thường có nghĩa là gì?
Câu hỏi trước đó/Câu hỏi tiếp theo
Xin cảm ơn! Hãy yên tâm rằng phản hồi của bạn sẽ không được hiển thị cho người dùng khác.
Cảm ơn bạn rất nhiều! Phản hồi của bạn được đánh giá rất cao.