Câu hỏi
Cập nhật vào
pinksloth
1 Thg 11 2022

  • Tiếng Anh (Mỹ)
  • Tiếng Việt
  • Tiếng Hà Lan
Câu hỏi về Tiếng Việt

Đâu là sự khác biệt giữa năm trước và năm ngoái và năm rồi ?Hãy thoải mái đưa ra các câu ví dụ nhé.

Câu trả lời
Chia sẻ câu hỏi này
Đọc thêm bình luận
inhthchtho
1 Thg 11 2022

  • Tiếng Việt

khi nhắc đến năm liền trước lúc nói thì giống nhau.
nhưng khi nói về nhiều năm thì dùng "2 năm trước" hoặc " 2 năm rồi" không dùng năm ngoái.

inhthchtho
1 Thg 11 2022

  • Tiếng Việt

2 năm trước là mốc thời gian khi làm gì đó trước lúc nói 2 năm.
2 năm rồi là nói về khoảng thời gian, đã làm việc gì đó được 2 năm rồi.
năm ngoái = last year

daisyle1811
2 Thg 11 2022

  • Tiếng Việt

Oh it's quite difficult!
'năm trước' : the year before last year (1st meaning)
1 năm trước = 1 year ago
năm ngoái : last year
năm rồi : since the last year (Tôi bắt đầu học tiếng Việt năm rồi = I have just started to learn Vietnamese since the last year)
2 năm rồi : for 2 years ( Tôi học tiếng Việt được 2 năm rồi)

hoangbi1978
15 Thg 12 2022

  • Tiếng Việt

@pinksloth

năm trước = năm ngoái = năm rồi

"năm ngoái" và "năm rồi"được sử dụng thường xuyên hơn

Vd:
1. Năm rồi/Năm ngoái cả gia đình tôi đã đi du lịch ở Thái Lan và Malaysia.
2. Tôi mới chuyển sang công ty này từ tháng 8 năm rồi/năm ngoái.

"năm trước" rất ít được sử dụng, và nghĩa của nó cũng hơi khá khó hiểu, dễ gây nhầm lẫn, một số người lớn vẫn có thể không hiểu rõ được nó!! Con nít thì chắc chắn sẽ không thể hiểu!! Tốt nhất không nên sử dụng nó để nói.

"năm trước" nghĩa là năm trước của năm hiện thời. = năm ngoái = năm rồi

Rất khó tìm ví dụ cho cụm từ "năm trước"

Vd:
Năm nay chắc phải chơi mạnh hơn năm trước chứ các bạn trẻ! Càng ngày càng lớn mạnh mà!! 😁

Câu trả lời được đánh giá cao
[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!

Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Đăng ký
Chia sẻ câu hỏi này
Đâu là sự khác biệt giữa năm trước và năm ngoái và năm rồi ?
Các câu hỏi được gợi ý
Câu hỏi mới nhất (HOT)
Những câu hỏi mới nhất
Câu hỏi trước đó/Câu hỏi tiếp theo

Đặt câu hỏi cho người bản ngữ miễn phí

Đăng kí miễn phí
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Đâu là sự khác biệt giữ...