Question
Cập nhật vào
25 Thg 11 2022
- Tiếng Nhật
-
Tiếng Việt
-
Tiếng Anh (Mỹ)
Câu hỏi về Tiếng Việt
Hẹn k đúng ngày. có nghĩa là gì?
Hẹn k đúng ngày. có nghĩa là gì?
K＝không で合ってますか？
それでも意味がよく分かりません😂
それでも意味がよく分かりません😂
Câu trả lời
Khi bạn "không đồng tình" với một câu trả lời nào đó
Chủ sở hữu sẽ không được thông báo
Chỉ người đăt câu hỏi mới có thể nhìn thấy ai không đồng tình với câu trả lời này.
25 Thg 11 2022
Câu trả lời nổi bật
- Tiếng Việt
@Moegi1994 yes. hnay=hôm nay.
"hẹn k đúng ngày"= "hẹn không đúng ngày"
refuse a date lightly.
example:
"-Hôm nay tụi mình gặp nhau nhé?
-Anh hẹn không đúng ngày rồi. Hôm nay em bận mất rồi".
Đọc thêm bình luận
- Tiếng Việt
- Tiếng Nhật
@MongY
That’s the full sentence of the conversation.
The answer to that is
“Dạ hnay e bận”.
I wonder that means
“Yes, I’m busy today”.
Is it right?😅
That’s the full sentence of the conversation.
The answer to that is
“Dạ hnay e bận”.
I wonder that means
“Yes, I’m busy today”.
Is it right?😅
- Tiếng Việt
@Moegi1994
k = kg = không
Vì bạn không đưa ra ngữ cảnh của câu nói nên khó biết chính xác được ý nghĩa của câu, nhưng tôi có thể đoán rằng người nói muốn ám chỉ rằng "Hẹn không đúng ngày gì hết!". Ví dụ như bạn và một vài người bạn của mình hẹn nhau đi cắm trại vào thứ bảy, nhưng vào ngày đó thời tiết rất xấu, mưa rất lớn, lúc này các bạn có thể nói với nhau rằng: "Tụi mình hẹn không đúng ngày gì hết!" (nghĩa là không chọn ngày đẹp trời để đi cắm trại, mà lại hẹn vào ngày mưa gió)
Câu trả lời được đánh giá cao
- Tiếng Việt
@Moegi1994 yes. hnay=hôm nay.
"hẹn k đúng ngày"= "hẹn không đúng ngày"
refuse a date lightly.
example:
"-Hôm nay tụi mình gặp nhau nhé?
-Anh hẹn không đúng ngày rồi. Hôm nay em bận mất rồi".
- Tiếng Nhật
@MongY
Thank you for your detailed explanation ❣️
I don't know the details because I only had a partial conversation, but I maybe I can grasp the situation 😊
Thank you for your detailed explanation ❣️
I don't know the details because I only had a partial conversation, but I maybe I can grasp the situation 😊
- Tiếng Nhật
@hoangbi1978
Thank you for your detailed explanation, even though it is difficult with partial conversations 💦
I'm a beginner in Vietnamese, but I'll do my best 💪🏻
Thank you for your detailed explanation, even though it is difficult with partial conversations 💦
I'm a beginner in Vietnamese, but I'll do my best 💪🏻
[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!
Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Đăng ký
Các câu hỏi được gợi ý
- Từ này à nhon sê ô có nghĩa là gì?
- Từ này clm có nghĩa là gì?
- Từ này tình bể bình có nghĩa là gì?
- Từ này si tình có nghĩa là gì?
- Từ này See tình có nghĩa là gì?
Newest Questions (HOT)
- Từ này gỡ cl j nữa còn mỡ nè lọc đi có nghĩa là gì?
- Từ này Biết ông còn hok? Còn mùng là còn Tết. Còn thở là còn gỡ có nghĩa là gì?
- Từ này dư r có nghĩa là gì?
- Từ này Im cái mồm đi cái？？？ có nghĩa là gì?
- Từ này Thà chị nổi nóng với tôi còn hơn có nghĩa là gì?
Những câu hỏi mới nhất
- Từ này Viễn Lê cưng dữ lắm luôn mà quậy thì thôi rồi luôn. có nghĩa là gì?
- Từ này Bo con po o phong lon vào day uống bia có nghĩa là gì?
- Từ này chuyên gia về điện năng câu này nói như thế nào trong tiếng Nhật? có nghĩa là gì?
- Từ này phối cảnh có nghĩa là gì?
- Từ này Anh ấy rất ki bo câu này nói như thế nào bằng tiếng Nhật? có nghĩa là gì?
Previous question/ Next question
Biểu tượng này là gì?
Biểu tượng cấp độ ngôn ngữ cho thấy mức độ thông thạo của người dùng đối với các ngôn ngữ họ quan tâm. Thiết lập cấp độ ngôn ngữ của bạn sẽ giúp người dùng khác cung cấp cho bạn câu trả lời không quá phức tạp hoặc quá đơn giản.
-
Sơ cấp
Gặp khó khăn để hiểu ngay cả câu trả lời ngắn bằng ngôn ngữ này.
-
Sơ trung cấp
Có thể đặt các câu hỏi đơn giản và có thể hiểu các câu trả lời đơn giản.
-
Trung cấp
Có thể hỏi các loại câu hỏi chung chung và có thể hiểu các câu trả lời dài hơn.
-
Cao cấp
Có thể hiểu các câu trả lời dài, câu trả lời phức tạp.
Đăng ký gói Premium, và bạn sẽ có thể phát lại câu trả lời âm thanh/video của người dùng khác.
Quà tặng là gì?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Mệt mỏi vì tìm kiếm? HiNative có thể giúp bạn tìm ra câu trả lời mà bạn đang tìm kiếm.
