- Tiếng Đức
-
Tiếng Anh (Anh)
-
Tiếng Pháp (Pháp)
-
Tiếng Anh (Mỹ)
Which of the following sentences sounds best?
1.) "I've got a friend that kicks asses quite literally"
2.) "I have a friend that kicks asses quite literally"
3.) I've got a friend who (quite) literally kicks ass"
4.) "I have a friend who (quite) literally kicks ass"
1.) "I've got a friend that kicks asses quite literally"
2.) "I have a friend that kicks asses quite literally"
3.) I've got a friend who (quite) literally kicks ass"
4.) "I have a friend who (quite) literally kicks ass"
- Tiếng Anh (Anh)
Oh I see...
What you said makes sense then. Your English seems pretty good! Either "have" or "got" work the same really.
I'd probably say something like...
"I've got a friend who kicks ass and asses"
or
"I've got a friend who kicks ass [comic pause] quite literally.”
Câu trả lời này có hữu ích không?
Rõ ràng là sai
Giải thích không đầy đủ
Viết bằng ngôn ngữ tôi không thể hiểu
Câu trả lời không liên quan đến câu hỏi
Lý do khác
- Tiếng Anh (Anh)
What are you trying to say? You have a friend that literally kicks people's bums, or you have a friend that is amazing (kicks ass)?
Literally can also mean figuratively, so it's not quite clear what you mean.
Câu trả lời này có hữu ích không?
- Tiếng Đức
I wanted to post a video of a friend who plays rugby, which is a pretty tough sport. So I wanted to write as a description that she kicks ass both figuratively and literally (on the sports field). I hope that makes sense of what I'm trying to say.
- Tiếng Đức
- Tiếng Anh (Anh)
Oh I see...
What you said makes sense then. Your English seems pretty good! Either "have" or "got" work the same really.
I'd probably say something like...
"I've got a friend who kicks ass and asses"
or
"I've got a friend who kicks ass [comic pause] quite literally.”
Câu trả lời này có hữu ích không?
- Tiếng Đức
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
- hoarder (someone who collects large amounts of something and keeps it for themselves)
- I'd appreciate if you could correct my English! I’m currently making functional specification ...
- in which situations I can use "back to you" and how naturally(?) it sounds?
- Hello! Can diarrhea be called "loose"? How to say "diarrhea & constipation" in another way ?
- How can I get a native professor in English to speak fluently?
- Ga( 駅) は もしかして、フランス語の La gare から来ていますか？
- Hello everyone! I've created Vietnamese subtitles for my video. I would really appreciate it if y...
- 色からイメージする事を教えて下さい。 赤、青、黄色、黒、白、金 また、一般的に、ベトナムではめでたいイメージの色は何色ですか？
- Bạn muốn bạn mình tắt đèn khóa cửa trước khi ra về をhãy かrồi hãy で置き換えるとどうなりますか
- Bạn muốn bạn mình tắt đèn khóa cửa trước khi ra về をhãy かrồi hãy にして置き換えて
Biểu tượng này là gì?
Biểu tượng cấp độ ngôn ngữ cho thấy mức độ thông thạo của người dùng đối với các ngôn ngữ họ quan tâm. Thiết lập cấp độ ngôn ngữ của bạn sẽ giúp người dùng khác cung cấp cho bạn câu trả lời không quá phức tạp hoặc quá đơn giản.
-
Sơ cấp
Gặp khó khăn để hiểu ngay cả câu trả lời ngắn bằng ngôn ngữ này.
-
Sơ trung cấp
Có thể đặt các câu hỏi đơn giản và có thể hiểu các câu trả lời đơn giản.
-
Trung cấp
Có thể hỏi các loại câu hỏi chung chung và có thể hiểu các câu trả lời dài hơn.
-
Cao cấp
Có thể hiểu các câu trả lời dài, câu trả lời phức tạp.
Thể hiện sự cảm kích một cách mà likes và stamps không thể.
Bằng việc gửi quà cho ai đó, có khả năng Họ sẽ tiếp tục trả lời câu hỏi cảu bạn!
Nếu bạn đăng một câu hỏi sau khi gửi quà cho ai đó, câu hỏi của bạn sẽ được hiển thị ở một vùng đặc biệt trên feed của họ.
Cảm ơn bạn rất nhiều! Phản hồi của bạn được đánh giá rất cao.
