- Tiếng Nga
-
Tiếng Anh (Anh)
-
Tiếng Anh (Mỹ)
-
Tiếng Hàn Quốc
what does chuồi mean?
when I tried to say chuối I guess I said chuồi (or maybe different tone) instead of it and seller started to laugh, does it mean something inappropriate? có nghĩa là gì?
when I tried to say chuối I guess I said chuồi (or maybe different tone) instead of it and seller started to laugh, does it mean something inappropriate? có nghĩa là gì?
- Tiếng Việt
- Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
we have only the word chuối. others have no meaning
- Tiếng Việt
- Tiếng Việt
I think the wrong tone may cause the sentences sound funny, that's all.
Sometimes we laugh at foreigners for wrong pronunciation or tone just because it's sound cute and funny. Never just because you say it's wrong.
So just take it easy.
- Tiếng Việt
"chuồi" sounds like "chùi" which means mopping the house or cleaning something.So it sounds funny to us. Don't worry, we aren't teasing you, we just find you're cute.
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
- Từ này à nhon sê ô có nghĩa là gì?
- Từ này clm có nghĩa là gì?
- Từ này tình bể bình có nghĩa là gì?
- Từ này si tình có nghĩa là gì?
- Từ này See tình có nghĩa là gì?
- Từ này gỡ cl j nữa còn mỡ nè lọc đi có nghĩa là gì?
- Từ này Biết ông còn hok? Còn mùng là còn Tết. Còn thở là còn gỡ có nghĩa là gì?
- Từ này dư r có nghĩa là gì?
- Từ này Im cái mồm đi cái？？？ có nghĩa là gì?
- Từ này Thà chị nổi nóng với tôi còn hơn có nghĩa là gì?
- Từ này Viễn Lê cưng dữ lắm luôn mà quậy thì thôi rồi luôn. có nghĩa là gì?
- Từ này Bo con po o phong lon vào day uống bia có nghĩa là gì?
- Từ này chuyên gia về điện năng câu này nói như thế nào trong tiếng Nhật? có nghĩa là gì?
- Từ này phối cảnh có nghĩa là gì?
- Từ này Anh ấy rất ki bo câu này nói như thế nào bằng tiếng Nhật? có nghĩa là gì?
Biểu tượng này là gì?
Biểu tượng cấp độ ngôn ngữ cho thấy mức độ thông thạo của người dùng đối với các ngôn ngữ họ quan tâm. Thiết lập cấp độ ngôn ngữ của bạn sẽ giúp người dùng khác cung cấp cho bạn câu trả lời không quá phức tạp hoặc quá đơn giản.
-
Sơ cấp
Gặp khó khăn để hiểu ngay cả câu trả lời ngắn bằng ngôn ngữ này.
-
Sơ trung cấp
Có thể đặt các câu hỏi đơn giản và có thể hiểu các câu trả lời đơn giản.
-
Trung cấp
Có thể hỏi các loại câu hỏi chung chung và có thể hiểu các câu trả lời dài hơn.
-
Cao cấp
Có thể hiểu các câu trả lời dài, câu trả lời phức tạp.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
