- Tiếng Trung (Taiwan)
-
Tiếng Việt
Đâu là sự khác biệt giữa Thương em và yêu em ?Hãy thoải mái đưa ra các câu ví dụ nhé.
- Tiếng Trung (Taiwan)
他回我 thương em
請問 在這邊 thương =yêu 嗎？
- Tiếng Việt
@judy0624
Nhiều tình yêu -> thương
Thương > yêu
Câu trả lời này có hữu ích không?
Rõ ràng là sai
Giải thích không đầy đủ
Viết bằng ngôn ngữ tôi không thể hiểu
Câu trả lời không liên quan đến câu hỏi
Lý do khác
- Tiếng Trung (Taiwan)
- Tiếng Việt
@judy0624 oh i’m sorry for this.
Thương is maybe mentioned thương hại, thương xót
Thương hại, thương xót are not really similar to thương yêu.
Câu trả lời này có hữu ích không?
- Tiếng Anh (Anh) Tương đối thành thạo
- Tiếng Việt
I think there are 2 meanings for thương.
- "miserable" : bà già nghèo khổ đó trông thật đáng thương/ thương lắm.
- "cute" or "love" (generally it mentions to a state of a person wanting to "dành tình cảm đặc biệt cho ai đó")
For examples :
- đứa trẻ đằng kia nhìn thương quá cơ! (the kid over there looks so cute)
- tôi thương em (I love you)
Câu trả lời này có hữu ích không?
- Tiếng Việt
- Tiếng Anh (Anh) Tương đối thành thạo
- Tiếng Việt
- Tiếng Việt
@truongcuc05 「疼」字意思解釋
(1)痛的感覺。如：「疼痛」、「心疼」、「頭疼」。
(2)憐愛、喜愛。如：「疼愛」、「疼惜」、「弟弟聰明乖巧，十分惹人疼！」
Câu trả lời này có hữu ích không?
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
- Đâu là sự khác biệt giữa yêu cầu và lời mời ?
- Đâu là sự khác biệt giữa trôi qua và trải qua ?
- Đâu là sự khác biệt giữa trải nghiệm và kinh nghiệm ?
- Đâu là sự khác biệt giữa xin nghỉ và xin phép nghỉ và xin nghỉ phép ?
- Đâu là sự khác biệt giữa ông ấy chị ấy anh ấy và ông ý chị ý anh ý ?
- Đâu là sự khác biệt giữa phân biệt đối xử và kỳ thị ?
- Đâu là sự khác biệt giữa yêu cầu và lời mời ?
- Đâu là sự khác biệt giữa trải nghiệm và kinh nghiệm ?
- Đâu là sự khác biệt giữa trôi qua và trải qua ?
- Đâu là sự khác biệt giữa xin nghỉ và xin phép nghỉ và xin nghỉ phép ?
Biểu tượng này là gì?
Biểu tượng cấp độ ngôn ngữ cho thấy mức độ thông thạo của người dùng đối với các ngôn ngữ họ quan tâm. Thiết lập cấp độ ngôn ngữ của bạn sẽ giúp người dùng khác cung cấp cho bạn câu trả lời không quá phức tạp hoặc quá đơn giản.
-
Sơ cấp
Gặp khó khăn để hiểu ngay cả câu trả lời ngắn bằng ngôn ngữ này.
-
Sơ trung cấp
Có thể đặt các câu hỏi đơn giản và có thể hiểu các câu trả lời đơn giản.
-
Trung cấp
Có thể hỏi các loại câu hỏi chung chung và có thể hiểu các câu trả lời dài hơn.
-
Cao cấp
Có thể hiểu các câu trả lời dài, câu trả lời phức tạp.
Thể hiện sự cảm kích một cách mà likes và stamps không thể.
Bằng việc gửi quà cho ai đó, có khả năng Họ sẽ tiếp tục trả lời câu hỏi cảu bạn!
Nếu bạn đăng một câu hỏi sau khi gửi quà cho ai đó, câu hỏi của bạn sẽ được hiển thị ở một vùng đặc biệt trên feed của họ.
Cảm ơn bạn rất nhiều! Phản hồi của bạn được đánh giá rất cao.
