Question
Cập nhật vào
24 Tháng một
- Tiếng Anh (Anh)
-
Tiếng Tây Ban Nha(Spain)
Câu hỏi về Tiếng Tây Ban Nha(Spain)
Para expresar algo que antes se creía pero ya no, ¿siempre se usa el pretérito imperfecto (creía) o también se puede usar el pretérito perfecto simple (creyó)? ¿Cuál es la diferencia?
Creí(a) que siempre se usaba el pretérito imperfecto pero escuchando una canción oí la frase «soy más paciente de lo que creí». ¿Quiere decir que lo creyó por un tiempo específico y completado, o significa lo mismo que «soy más paciente de lo que creía»?
Por si hace falta el contexto, la canción es A Batir Las Alas de Pablo Alborán.
Para expresar algo que antes se creía pero ya no, ¿siempre se usa el pretérito imperfecto (creía) o también se puede usar el pretérito perfecto simple (creyó)? ¿Cuál es la diferencia?
Creí(a) que siempre se usaba el pretérito imperfecto pero escuchando una canción oí la frase «soy más paciente de lo que creí». ¿Quiere decir que lo creyó por un tiempo específico y completado, o significa lo mismo que «soy más paciente de lo que creía»?
Por si hace falta el contexto, la canción es A Batir Las Alas de Pablo Alborán.
Creí(a) que siempre se usaba el pretérito imperfecto pero escuchando una canción oí la frase «soy más paciente de lo que creí». ¿Quiere decir que lo creyó por un tiempo específico y completado, o significa lo mismo que «soy más paciente de lo que creía»?
Por si hace falta el contexto, la canción es A Batir Las Alas de Pablo Alborán.
Câu trả lời
Đọc thêm bình luận
- Tiếng Tây Ban Nha(Spain)
A veces los nativos, aposta o sin querer, cometen errores o dicen cosas que suenan poco naturales.
"Soy más paciente de lo que CREÍ", no me suena natural en absoluto. Yo creo que es incorrecto. Lo correcto es "CREÍA".
- Tiếng Tây Ban Nha(Spain)
- Tiếng Tây Ban Nha(Chile)
creyó se usa refiriéndose a otra persona, no se dice yo creyó, y creía es para otra persona y para mi, los dos son válidos. el uso más frecuente es creía "el creía de que se iba a salvar" y creyó no es tan común. espero haber ayudado

[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!
Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Đăng ký
Các câu hỏi được gợi ý
- ¿Cuándo se dice "buenos días", "buenas tardes" y "buenas noches"?
- Bueno en mi humilde opinión, claro sin el afán de ofender a los que piensen diferente a mi punto ...
- Tengo una pregunta sobre “mucho gusto” y “encantada”. Cuando alguien te dice “Mucho gusto”, prefi...
- 1- Describe a tu mejor amigo o amiga. 2- Escribe sobre tu personaje favorito.
- Que quiere decir cuando alguien te llama “corazón”? Por ejemplo, “gracias corazón” o “buenos días...
Newest Questions (HOT)
- [Ghèn mắt] là đúng hay là [Gỉ mắt] là đúng ạ?? Trong hai từ này thì người VN sử dụng từ nào nhiều...
- ボロは着てても、心は錦! に近い、ベトナムのTục ngữ がありますか?
- Các bạn có thể giải thích [Đâm vào ~], [Đập vào ~] và [Va vào ~] khác nhau thế nào với lấy vài ví...
- why it has may sounds? r Bắc: /z/, /r/ r Nam: /r/, /ɹ/, /ʐ/ which sound do you use?
- Which do you prefer, Telex or VNI? And could you tell me good things and bad things?
Những câu hỏi mới nhất
- các senpai có phương pháp nghe và phản xạ nhanh tiếng nhật không ạ. mệt thực sự.😔😔😔
- [Ghèn mắt] là đúng hay là [Gỉ mắt] là đúng ạ?? Trong hai từ này thì người VN sử dụng từ nào nhiều...
- [Lỗi sai chính tả] là đúng hay là [Sai lỗi chính tả] là đúng ạ?
- Các bạn có thể giải thích [Cai trị] và [Thống trị] khác nhau thế nào với lấy vài ví dụ giúp mình ...
- Các bạn lấy vài ví dụ với [Xâm phạm] giúp mình được không ạ??
Previous question/ Next question