- Tiếng Nhật
-
Tiếng Việt
Đâu là sự khác biệt giữa con gà và cái gà ?Hãy thoải mái đưa ra các câu ví dụ nhé.
- Tiếng Nhật
- Tiếng Việt
いいえ、con gà は鶏, chicken. Cái gà おそらく誰かの名前。それなら、昔、女の子に名前をつける。
日本語で正しく書いたかどうかわからないので、そうでなければ英語を使用します
- Tiếng Nhật
Does con gà mean both chicken meat & living animal(hen or rooster)?
- Tiếng Việt
Yes, you can say like that, but with chicken meat, it means full chicken, from head to feet of chicken.
- Tiếng Nhật
- Tiếng Việt
"con gà" means chicken- a living animal, "cái gà" has no meaning, we use "con" before the name of animals
- Tiếng Việt
補いたいですが、役に立てばうれしいと思います。
"con" は動けるものに使います。"con gà"（鶏）, "con sông"（川）, "con thuyền"（船）
"cái" は動けないものに使います。"cái ly" (コップ), "cái ao"（池）, "cái thuyền" (船）
そのため、"cái gà", "con ly" は言わないです。
でも、船のような、"con"と"cái"のどちらも使えるものが多いですね。話す目的次第です。
- Tiếng Nhật
- Tiếng Nhật
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
- Đâu là sự khác biệt giữa partner và partnership ?
- Đâu là sự khác biệt giữa thực sự và thật sự ?
- Đâu là sự khác biệt giữa tan sở, tan làm, tan ca và tan tầm, nghỉ làm, đi làm về ?
- Đâu là sự khác biệt giữa hứa và hẹn ?
- Đâu là sự khác biệt giữa tô và chén và bát ?
- Đâu là sự khác biệt giữa lau và chùi ?
- Đâu là sự khác biệt giữa người chắp bút và người chấp bút ?
- Đâu là sự khác biệt giữa thậm chí và ngay cả ?
- Đâu là sự khác biệt giữa Chị bị làm sao đấy? và Chị có sao không? ?
- Đâu là sự khác biệt giữa trân trọng và tôn trọng ?
- Đâu là sự khác biệt giữa hứa và hẹn ?
- Đâu là sự khác biệt giữa bẻ và nâng ?
- Đâu là sự khác biệt giữa bê và nâng ?
- Đâu là sự khác biệt giữa biện hộ và bào chữa ?
- Đâu là sự khác biệt giữa lau và chùi ?
Biểu tượng này là gì?
Biểu tượng cấp độ ngôn ngữ cho thấy mức độ thông thạo của người dùng đối với các ngôn ngữ họ quan tâm. Thiết lập cấp độ ngôn ngữ của bạn sẽ giúp người dùng khác cung cấp cho bạn câu trả lời không quá phức tạp hoặc quá đơn giản.
-
Sơ cấp
Gặp khó khăn để hiểu ngay cả câu trả lời ngắn bằng ngôn ngữ này.
-
Sơ trung cấp
Có thể đặt các câu hỏi đơn giản và có thể hiểu các câu trả lời đơn giản.
-
Trung cấp
Có thể hỏi các loại câu hỏi chung chung và có thể hiểu các câu trả lời dài hơn.
-
Cao cấp
Có thể hiểu các câu trả lời dài, câu trả lời phức tạp.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
