Các bạn có thể giải thích [Đâm vào ~], [Đập vào ~] và [Va vào ~] khác nhau thế nào với lấy vài ví dụ giúp mình được không ạ??

Xem bản dịch

cả 3 đều chỉ sự tiếp xúc giữa 2 hay nhiều đối tượng trong "quá trình vận động/di chuyển mà có thể dẫn tới thiệt hại cho 1 hoặc nhiều bên tham gia" (gọi chung là va chạm). Tuy nhiên
*Đâm vào: dùng miêu tả va chạm (impact) chủ đông có hướng và có ít nhất 1 trong 2 đối tượng chủ động hướng đầu (điểm trước nhất của vật thể theo hướng di chuyển) của mình về phía đối tượng còn lại.
ví dụ: chiếc ô tô đâm vào tường / thanh gươm vào quả dưa hấu. (mũi gươm sẽ là nơi tiếp xúc đầu tiên với quả dưa hấu)
*Đập vào: miêu tả va chạm chủ động, không quan trọng hướng va chạm cụ thể, nhưng tại điểm xảy ra va chạm giữa các vật thể, thì đối chủ động va chạm sẽ không dùng các bộ phận có góc nhọn để va chạm với các đối tượng còn lại.
ví dụ: chiếc búa đập vào tường, thanh gươm dập vào quả dưa hấu (mặt ngang của lưỡi gươm sẽ là nơi tiếp xúc đầu tiên với quả dưa hấu)
*Va vào: miêu tả va chạm bị động/ không mong muốn, và thường dùng khi khu vực/các đối tượng xảy va chạm sẽ không xảy ra thiệt hại nặng nề.
ví dụ: tôi va vào thân cây khi đang đi bộ.
"Va" là tiền tố được ưu tiên ý nghĩa nếu đặt chung với đập và ý nghĩa mô tả là kết hợp của cả 2. Ví dụ: anh ấy bị va đập đầu vào tường
=> ý nghĩa mô tả: người đàn ông bị đập đầu vào tường 1 cách bị động/không mong muốn.