Đâu là sự khác biệt giữa teñir và Pintar ?Hãy thoải mái đưa ra các câu ví dụ nhé.

Si hablas en cuestión del cabello, significan lo mismo
Al menos para mi, la única diferencia es que "Teñir" suena un poco más formal que "Pintar", pero sólo un poco ya que es probable que en alguna serie o conversación casual, la escuches

Si hablas en cuestión de pinturas, pues sí hay una diferencia ya que "pintar" es cubrir con pintura alguna superficie; es decir, aún no existe algún color porque apenas vas a ponerlo
Mientras que "teñir" es dar a una cosa un color distinto del que tenía; es decir, vas a pintar un color distinto al que está

Espero que haya sido claro