Câu hỏi
Cập nhật vào
garnet88
31 Thg 1 2023

  • Tiếng Nhật
  • Tiếng Anh (Anh)
  • Tiếng Pháp (Pháp)
  • Tiếng Nga
Câu hỏi về Tiếng Nga

Nói câu này trong Tiếng Nga như thế nào? 先日、母がぎっくり腰になりました。
радикули́т

Недавно моя мать получила травму спины.

Недавно у моей матери был перелом спины.

радикули́тは使いませんか？

Câu trả lời
Đọc thêm bình luận
Aleksandrisha
31 Thg 1 2023

  • Tiếng Nga

радикулит - это название болезни, а не травма. Поэтому здесь это слово не подходит.

то омоимас

Câu trả lời được đánh giá cao
poeric
1 Thg 2 2023

  • Tiếng Nga

Травма\trauma is mechanical damage, for example, from a blow
перелом\fracture - broken bone
радикули́т\sciatica is a disease
Травма外傷は、例えば打撃による機械的損傷です
перелом骨折 - 折れた骨
радикули́т坐骨神経痛は病気です
Недавно\На днях у моей матери\мамы был радикули́т

Câu trả lời được đánh giá cao
garnet88
2 Thg 2 2023

  • Tiếng Nhật
@poeric
Спасибо, что рассказали об этом подробнее!

@Aleksandrisha

Понятно... Понятно.
Большое спасибо!

[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!

Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Đăng ký
Chia sẻ câu hỏi này
Nói câu này trong Tiếng Nga như thế nào? 先日、母がぎっくり腰になりました。 радикули́т Недавно моя мать получила травму спины. Недавно у моей матери был перелом спины. радикули́тは使いませんか？
Các câu hỏi được gợi ý
Câu hỏi mới nhất (HOT)
Những câu hỏi mới nhất
Câu hỏi trước đó/Câu hỏi tiếp theo

Đặt câu hỏi cho người bản ngữ miễn phí

Đăng kí miễn phí
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Nói câu này trong Tiếng...