- Tiếng Bồ Đào Nha (Bra-xin)
-
Tiếng Anh (Mỹ)
-
Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
-
Tiếng Nga
Пиздец.. ну ты даешь.. có nghĩa là gì?
- Tiếng Nga
"Ну ты даёшь" means that somebody has done/ is doing something crazy.
There could be millions of translations, but the first one that came to my mind is: "Fuck/Shit! You're out of your mind..."
Câu trả lời này có hữu ích không?
Rõ ràng là sai
Giải thích không đầy đủ
Viết bằng ngôn ngữ tôi không thể hiểu
Câu trả lời không liên quan đến câu hỏi
Lý do khác
- Tiếng Nga
- Tiếng Ác-mê-ni
It's a phrase to express surprise with swear words.
Smth like "OH SHIT, HOW DID YOU DO THAT"
I can't translate it word by word, the meaning will be lost
Câu trả lời này có hữu ích không?
- Tiếng Nga
Русский мат, нецензурное выражение. «Пиздец» в зависимости от контекста либо что-то очень плохое, хорошее, неоднозначное или непонятное.
Возможно, фраза «пиздец, ну ты даёшь» означает сильное удивление )))
Câu trả lời này có hữu ích không?
- Tiếng Nga
"Ну ты даёшь" means that somebody has done/ is doing something crazy.
There could be millions of translations, but the first one that came to my mind is: "Fuck/Shit! You're out of your mind..."
Câu trả lời này có hữu ích không?
- Tiếng Bồ Đào Nha (Bra-xin)
- Tiếng Nga
@nana__kurzvski I saw you had one more question and was answering it, but then you decided to delete it:)
Câu trả lời này có hữu ích không?
- Tiếng Nga
- Tiếng Ác-mê-ni
@nana__kurzvski You are welcome, We love to swear 🥂
Câu trả lời này có hữu ích không?
- Tiếng Bồ Đào Nha (Bra-xin)
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
- Từ này бигуди (смотри ниже) Какая из версий меня в ту ночь тогда с тобой была? Мы как весенни...
- Từ này душнила có nghĩa là gì?
- Từ này Отбрыкиваться có nghĩa là gì?
- Từ này наряд Как использовать это слово? Оно популярное? có nghĩa là gì?
- Từ này Под ключ có nghĩa là gì?
- Từ này Nghệ An gần đo có nghĩa là gì?
- Từ này trong thời gian khoảng một tháng trong thời gian tới “ trong thời gian “ có ý nghĩa ...
- Từ này về chơi chị ơi có nghĩa là gì?
- Từ này Cbi rùi em có nghĩa là gì?
- Từ này tách chúng ra —-“chúng” có nghĩa gì ?? có nghĩa là gì?
- Từ này Đừng bao giờ để những trải nghiệm trong quá khứ làm tổn hại đến tương lai của bạn. Quá khứ...
- Từ này Lõng bõng như nước có nghĩa là gì?
- Từ này bất thường có nghĩa là gì?
- Từ này hay chị công em có nghĩa là gì?
Biểu tượng này là gì?
Biểu tượng cấp độ ngôn ngữ cho thấy mức độ thông thạo của người dùng đối với các ngôn ngữ họ quan tâm. Thiết lập cấp độ ngôn ngữ của bạn sẽ giúp người dùng khác cung cấp cho bạn câu trả lời không quá phức tạp hoặc quá đơn giản.
-
Sơ cấp
Gặp khó khăn để hiểu ngay cả câu trả lời ngắn bằng ngôn ngữ này.
-
Sơ trung cấp
Có thể đặt các câu hỏi đơn giản và có thể hiểu các câu trả lời đơn giản.
-
Trung cấp
Có thể hỏi các loại câu hỏi chung chung và có thể hiểu các câu trả lời dài hơn.
-
Cao cấp
Có thể hiểu các câu trả lời dài, câu trả lời phức tạp.
Thể hiện sự cảm kích một cách mà likes và stamps không thể.
Bằng việc gửi quà cho ai đó, có khả năng Họ sẽ tiếp tục trả lời câu hỏi cảu bạn!
Nếu bạn đăng một câu hỏi sau khi gửi quà cho ai đó, câu hỏi của bạn sẽ được hiển thị ở một vùng đặc biệt trên feed của họ.
Cảm ơn bạn rất nhiều! Phản hồi của bạn được đánh giá rất cao.
