Question
Cập nhật vào
OtukisamaSanta0
2 Tháng hai

  • Tiếng Nhật
  • Tiếng Hàn Quốc
  • Tiếng Anh (Anh)
  • Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
Câu hỏi về Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)

Đâu là sự khác biệt giữa 我叫山田 và 我姓山田 và 我叫～(アプリで～と言うという意味で覚えましたが、教材でみてみると姓が使われていました。ニュアンスの違いなどはありますか？ ?Hãy thoải mái đưa ra các câu ví dụ nhé.

Câu trả lời
Chia sẻ câu hỏi này
Đọc thêm bình luận
-khs0ovy4
2 Tháng hai

  • Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)

もしあなたの名前が山田なら、この文では「姓」ではなく「叫」を使います。あなたが山田さんなら、あなたの名前は「山田……」のはずです。

fengye1
2 Tháng hai

  • Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)

例えば、ある人の名前は高小强です。姓は「高」で、名は「小强」ですから、中国語では「我姓高」「我叫高小强」と言います。「叫」とはフルネームのことです。

bssunjiayang
2 Tháng hai

  • Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)

@OtukisamaSanta0
我叫山田＝私は山田です。
我姓山田＝私の苗字は山田です。

[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!

Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Đăng ký
Chia sẻ câu hỏi này
Đâu là sự khác biệt giữa 我叫山田 và 我姓山田 và 我叫～(アプリで～と言うという意味で覚えましたが、教材でみてみると姓が使われていました。ニュアンスの違いなどはありますか？ ?
Các câu hỏi được gợi ý
Newest Questions (HOT)
Những câu hỏi mới nhất
Previous question/ Next question
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Đâu là sự khác biệt giữ...