Câu hỏi
Cập nhật vào
xiao_chang
9 Thg 2 2023

  • Tiếng Nhật
  • Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
Câu hỏi về Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)

你是好人 これは良い意味でしょうか？悪い意味でしょうか。 có nghĩa là gì?

Câu trả lời
Chia sẻ câu hỏi này
Đọc thêm bình luận
Cycteresa
9 Thg 2 2023

  • Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)

良い意味ですよ！

你是好人，能力を指すというわけではない、善良や正義感などを持っている人を指す

Câu trả lời được đánh giá cao
xiao_chang
9 Thg 2 2023

  • Tiếng Nhật
@Cycteresa これを言われたらすなおにうけとって良いのですね。いつもありがとう。
Cycteresa
9 Thg 2 2023

  • Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
welcome
0 lượt thích
Câu trả lời được đánh giá cao
1444394859
9 Thg 2 2023

  • Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
  • Tiếng Trung (Taiwan)

一般的には良い意味だけど、恋愛について好きな人に言われるときは、あなたの告白を婉曲に断って「貴方は善い人と思いますが、恋はあまりしたくないよ」という意味があります(笑

Câu trả lời được đánh giá cao
xiao_chang
9 Thg 2 2023

  • Tiếng Nhật
@1444394859 なるほど（笑）教えていただきありがとう^_^
0 lượt thích
[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!

Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Đăng ký
Chia sẻ câu hỏi này
Từ này 你是好人 これは良い意味でしょうか？悪い意味でしょうか。 có nghĩa là gì?
Các câu hỏi được gợi ý
Câu hỏi mới nhất (HOT)
Những câu hỏi mới nhất
Câu hỏi trước đó/Câu hỏi tiếp theo

Đặt câu hỏi cho người bản ngữ miễn phí

Đăng kí miễn phí
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. 你是好人 これは良い意味でしょうか？悪い意味で...