Nói câu này trong Tiếng Anh (Mỹ) như thế nào? 명확한 위법 사실이 나온 게 없는데도 탄핵을 억지로 밀어붙인 것은 이 장관을 때려 윤석열 정부 책임론을 부각하고 이 대표 비리 수사에 쏠린 국민들의 관심을 돌리려는 의도일 것이다.

탄핵은 고위 공직자가 중대한 위법행위를 했을 때 국회가 헌정 수호를 위해 최후의 수단으로 하는 것이다.

기본 요건도 못 갖춘 탄핵안을 강행하는 것에 대해 민주당 내부에서도 역풍을 걱정하는 의원이 적지 않았다.

그런데도 야당 지도부는 의원들 출석 현황을 일일이 점검하고 국회 의사 일정까지 바꿔가며 표결을 강행했다.

Câu trả lời

pphorse

9 Thg 2 2023

Tiếng Anh (Mỹ)

The impeachment of Lee, though there was no clear violation, was intended to highlight the issues plaguing the Yoon administration and grab the attention of the people so that they no longer focus on Lee’s corruption.

Câu trả lời được đánh giá cao

Câu trả lời này có hữu ích không?

pphorse

9 Thg 2 2023

Tiếng Anh (Mỹ)

When a high-ranking official commits a serious offense, the assembly may use impeachment as a last resort to defend the constitution.

Câu trả lời được đánh giá cao

Câu trả lời này có hữu ích không?

Huisook

9 Thg 2 2023

Tiếng Hàn Quốc

@pphorse

Thank you very much!

👏👏👏

🙇‍♀️🙇‍♀️

🙆‍♀️

Huisook

9 Thg 2 2023

Tiếng Hàn Quốc

@pphorse

"The forced impeachment even though there was no clear violation may be intended to hit Minister Lee to highlight the responsibility of the Yoon Suk Yeol government and turn the attention of the people who are focused on Lee's corruption investigation."

Does this sound natural?

🙇‍♀️

Huisook

9 Thg 2 2023

Tiếng Hàn Quốc

@pphorse

"Impeachment is the last resort of the National Assembly to defend the constitution when a high-ranking official commits a serious offense."

Does this sentence sound natural?

🙆‍♀️

Huisook

9 Thg 2 2023

Tiếng Hàn Quốc

@pphorse

Could you please have a look at the text in the box as well?

🙇‍♀️

Huisook

9 Thg 2 2023

Tiếng Hàn Quốc

@pphorse

Many members of the Democratic Party are worried about the backlash against the impeachment bill, which does not meet basic requirements.

Nevertheless, opposition leaders checked the attendance of lawmakers one by one and pushed ahead with the vote by changing the schedule of the National Assembly.

Does it sound natural?

🙇‍♀️