Câu hỏi
Cập nhật vào
kelpya
14 Thg 4 2017

  • Tiếng Trung (Taiwan)
  • Tiếng Anh (Mỹ)
  • Tiếng Trung (Hong Kong)
Câu hỏi về Tiếng Trung (Hong Kong)

Hãy chỉ cho tôi những câu ví dụ với 我就大鑊啦

請問是什麼意思?謝謝大家 . Nói cho tôi càng nhiều cách diễn đạt thường ngày thì càng tốt nhé.

Câu trả lời
Đọc thêm bình luận
118beatrice
14 Thg 4 2017

  • Tiếng Anh (Anh)
  • Tiếng Trung (Hong Kong)
  • Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)

it means I will be in trouble

118beatrice
14 Thg 4 2017

  • Tiếng Anh (Anh)
  • Tiếng Trung (Hong Kong)
  • Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)

e.g. 被老師發現我出貓，我就大鑊啦！ if my teacher finds out that I'm cheating, I'll be in a big trouble

marchf222
15 Thg 4 2017

  • Tiếng Anh (Anh) Tương đối thành thạo
  • Tiếng Trung (Hong Kong)

@118beatrice 畀老師發現我出貓 我就大鑊喇

0 lượt thích
annabelllwl
15 Thg 4 2017

  • Tiếng Trung (Hong Kong)
  • Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)

再唔溫書我就大鑊喇 I will be in great trouble if I don't revise now.

0 lượt thích
kelpya
16 Thg 4 2017

  • Tiếng Trung (Taiwan)
@118beatrice thank you so much.
kelpya
16 Thg 4 2017

  • Tiếng Trung (Taiwan)
@marchf222 thanks for telling me how to speak it,it's helpful.😀
kelpya
16 Thg 4 2017

  • Tiếng Trung (Taiwan)
@annabelllwl 好多謝你同我分享其他例子，多謝晒。
0 lượt thích
TAETAE_iloveyou
16 Thg 4 2017

  • Tiếng Trung (Hong Kong)

我再遲到，我就大鑊啦

0 lượt thích
[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!

Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Đăng ký
Chia sẻ câu hỏi này
Hãy chỉ cho tôi những câu ví dụ với 我就大鑊啦 請問是什麼意思?謝謝大家.
Các câu hỏi liên quan
Các câu hỏi được gợi ý
Những câu hỏi mới nhất
Câu hỏi trước đó/Câu hỏi tiếp theo

Đặt câu hỏi cho người bản ngữ miễn phí

Đăng kí miễn phí
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Hãy chỉ cho tôi những c...