- Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
-
Tiếng Anh (Mỹ)
-
Tiếng Nhật
酔っ払ったらほくとさんの家凸れたりしないの có nghĩa là gì?
- Tiếng Nhật
スラングを使用しないで言うと、「酔っ払ったらほくとさんの家に行ってもいいですか？ 」となります。
この凸は「とつ」と読み、正式な日本語ですが、スラングとしても使用されます。
日本語で「突撃」（とつげき）という言葉がありまして（意味は別で調べてください）、この「撃」をカットし、「突」を「凸」に変換したものです。
まあ、スラングなので特に覚えなくていいと思いますが、ようするに「行っていいですか」という意味です。
Câu trả lời này có hữu ích không?
Rõ ràng là sai
Giải thích không đầy đủ
Viết bằng ngôn ngữ tôi không thể hiểu
Câu trả lời không liên quan đến câu hỏi
Lý do khác
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
- Từ này ・酒は飲むものの、薬程度だ。 có nghĩa là gì?
- Từ này 捕捉 có nghĩa là gì?
- Từ này 「激しい怒りを込めて、ランガが咆哮する」の「怒りを込めて」 có nghĩa là gì?
- Từ này 攻略できるかなんて、いつだってやってみなければ。 có nghĩa là gì?
- Từ này 愛情は･･･自分の身近にいる大切な人に 尽くしてあげたいと慈しみ見守る心 có nghĩa là gì?
- Từ này The hidden cost of outsourcing có nghĩa là gì?
- Từ này tách chúng ra —-“chúng” có nghĩa gì ?? có nghĩa là gì?
- Từ này Đừng bao giờ để những trải nghiệm trong quá khứ làm tổn hại đến tương lai của bạn. Quá khứ...
- Từ này đước như bên trên tầng lầu nhưng mà có nghĩa là gì?
- Từ này Lõng bõng như nước có nghĩa là gì?
Biểu tượng này là gì?
Biểu tượng cấp độ ngôn ngữ cho thấy mức độ thông thạo của người dùng đối với các ngôn ngữ họ quan tâm. Thiết lập cấp độ ngôn ngữ của bạn sẽ giúp người dùng khác cung cấp cho bạn câu trả lời không quá phức tạp hoặc quá đơn giản.
-
Sơ cấp
Gặp khó khăn để hiểu ngay cả câu trả lời ngắn bằng ngôn ngữ này.
-
Sơ trung cấp
Có thể đặt các câu hỏi đơn giản và có thể hiểu các câu trả lời đơn giản.
-
Trung cấp
Có thể hỏi các loại câu hỏi chung chung và có thể hiểu các câu trả lời dài hơn.
-
Cao cấp
Có thể hiểu các câu trả lời dài, câu trả lời phức tạp.
Thể hiện sự cảm kích một cách mà likes và stamps không thể.
Bằng việc gửi quà cho ai đó, có khả năng Họ sẽ tiếp tục trả lời câu hỏi cảu bạn!
Nếu bạn đăng một câu hỏi sau khi gửi quà cho ai đó, câu hỏi của bạn sẽ được hiển thị ở một vùng đặc biệt trên feed của họ.
Cảm ơn bạn rất nhiều! Phản hồi của bạn được đánh giá rất cao.
